April Showers

Lluvias de abril

April Showers

Como las lluvias de abril en el cemento resbaladizoLike April Showers on the slick cement
Cuando considero cómo se gasta nuestra luzWhen I consider how our light is spent
Manteniendo las velas dentro de la catedralKeeping the candles inside the cathedral
Agárrate fuerte, no vayas hacia la nocheHold on tight, Don't go into the night
Tan llena de maldadSo full of evil

Lluvia, lluvia, no te vayasRain rain don't go away
Te necesitamos en este día seco y polvorientoWe need you this dry and dusty day
Lluvia, lluvia, no te vayasRain rain don't go away
Aunque algunos digan por favor veteThough some may say please go away

Como las lluvias de abril en el cemento resbaladizoLike the April Showers on the slick cement
Y los caminos antes rectos ahora se han torcidoAnd the roads once straight have now become so bent
Tejiendo entre los árboles de vana seguridadWeaving through the trees of vain security
Dando vueltas alrededor de las duras rocas de la dura moralidadRounding round the hard rocks of hard morality

Y las vacas sagradasAnd the sacred cows
Se alimentan del verdeFeed on the green
Mientras los más necesitadosWhile the least of these
Están muriendo en las callesAre dying on the streets
Y están llorando...And they're crying...