Flashback

Retour en arrière

Flashback

J'ai arrêté, regardé et j'ai su que c'était toiEu parei, olhei e tive certeza que era você
J'ai couru, je suis arrivé si près, alors j'ai pu réaliserCorri, cheguei tão perto, então pude perceber
Tu étais tout ce que je voulais, qui l'aurait cru ?Você era tudo que eu queria, olha quem diria?
Moi qui ne pensais même pas à m'attacher, je me suis déjà attachéEu que nem pensava em me apegar, já me apeguei
Je te veux tous les jours, dans ma routineTô te querendo todo dia, na minha rotina
Entre dans ma vie, et réalise ce que j'ai rêvé bébéEntra na minha vida, e realiza o que eu sonhei bebê
T'es dans ma ligne de mire, alors lance-toiCê tá na minha mira, então se atira
Tu me fascines, c'est pas une drogue mais ça rend accroVocê me fascina, não é droga mais vicia

Alors vas-y descends, monte, rends-moi fouEntão vai desce, sobe me enlouquece
Mais n'oublie pasMas não se esquece
Fais ce que je dis, et je te donne ce que tu méritesFaz o que eu mando, que eu te dou que cê merece
Mais ne te presse pas, doucement ça chauffeMas não se apresse, devagar aquece
Tu vas aimer tellement que tu vas demander un retour en arrièreCê vai gostar tanto que vai pedir flashback

Elle arrive d'une manière qui provoqueEla vem de um jeito que provoca
Sait qu'elle me touche et me donne envieSabe que me toca e me dá vontade
De toucher tout ton corpsDe tocar seu corpo inteiro
Robe moulante, ongles rosesVestido colado, unha rosa
La marque dans mon dosA marca nas minhas costa
A déjà la biométrie de ton doigtJá tem a biometria do seu dedo
Lance-toi sans peur, descends sans scénarioSe joga sem medo, desce sem enredo
Regarde-moi dans les yeux et dis que t'es tombée amoureuse du noirOlha na minha cara e fala que gamou no preto
Si je sens l'odeur, je deviens fouSe eu sinto cheiro, eu já enlouqueço
T'as un goût, dis-moi quel est l'assaisonnementCê tem um sabor, me fala qual é o tempero

Parce que je t'attends, toi que je veuxQue eu te espero, você que eu te quero
Mais restons à zéroMas fica no zero a zero
Ça, je ne tolère pas, je ne suis pas fouIsso aí eu não tolero não tô louco
On va jouer encore un peuVamo brincar mais um pouco
Laisse-moi voir toutes les courbes de ton corpsDeixa eu ver todas as curvas do seu corpo

Je te veux, tu sais que je ne nie pasEu te quero, você sabe que eu não nego
C'est pas souvent que je m'attacheNão é sempre que eu me apego
Mais chaque fois que je te prendsMas sempre que eu te pego
Je me livre et je me livreEu me entrego e me entrego
En imaginant nous deuxImaginando a gente
Se démontant comme des legosSe desmontando igual lego

J'ai arrêté, regardé et j'ai su que c'était toiEu parei, olhei e tive certeza que era você
J'ai couru, je suis arrivé si près, alors j'ai pu réaliserCorri, cheguei tão perto, então pude perceber
Tu étais tout ce que je voulais, qui l'aurait cru ?Você era tudo que eu queria, olha quem diria?
Moi qui ne pensais même pas à m'attacher, je me suis déjà attachéEu que nem pensava em me apegar, já me apeguei
Je te veux tous les jours, dans ma routineTô te querendo todo dia, na minha rotina
Entre dans ma vie, et réalise ce que j'ai rêvé bébéEntra na minha vida, e realiza o que eu sonhei bebê
T'es dans ma ligne de mire, alors lance-toiCê tá na minha mira, então se atira
Tu me fascines, c'est pas une drogue mais ça rend accroVocê me fascina, não é droga mais vicia

Alors vas-y descends, monte, rends-moi fouEntão vai desce, sobe me enlouquece
Mais n'oublie pasMas não esquece
Fais ce que je dis, et je te donne ce que tu méritesFaz o que eu mando, que eu te dou que cê merece
Mais ne te presse pas, doucement ça chauffeMas não se apresse, devagar aquece
Tu vas aimer tellement que tu vas demander un retour en arrièreCê vai gostar tanto que vai pedir flashback