Sina

Bestemming

Sina

Vader en moeder, goud van de mijnPai e mãe, ouro de mina
Hart, verlangen en bestemmingCoração, desejo e sina
Alles verder, pure routine, jazzTudo mais, pura rotina, jazz
Ik zal je naam spelen om over liefde te kunnen pratenTocarei seu nome prá poder falar de amor
Mijn prinses, art-nouveauMinha princesa, art-noveau
Van de natuur, alles wat verderDa natureza, tudo o mais
Pure schoonheid, jazzPura beleza, jazz
Het licht van een groot genot is onherroepelijk neonA luz de um grande prazer é irremediável neon
Wanneer de schreeuw van genot de lucht doorklieft, nieuwjaarQuando o grito do prazer açoitar o ar, réveillon

Het maanlicht, ster van de zeeO luar, estrela do mar
De zon en de gave, misschien, op een dag de woedeO sol e o dom, quiçá, um dia a fúria
Van dit front zal komen slijpenDesse front virá lapidar
De droom tot het geluid ontstaatO sonho até gerar o som
Hoe te willen caetanerenComo querer caetanear
Wat goed isO que há de bom

Het maanlicht, ster van de zeeO luar, estrela do mar
De zon en de gave, misschien, op een dag de woedeO sol e o dom, quiçá, um dia a fúria
Van dit front zal komen slijpenDesse front virá lapidar
De droom tot het geluid ontstaatO sonho até gerar o som
Hoe te willen djavanerenComo querer djavanear
Wat goed isO que há de bom