Canção de Amor

Chanson d'Amour

Canção de Amor

Nostalgie, torrent de passionSaudade, torrente de paixão
Émotion différenteEmoção diferente
Qui anéantit notre vieQue aniquila a vida da gente
Une douleur dont je ne sais d'où elle vientUma dor que eu não sei de onde vem

Tu as laissé mon cœur videDeixaste o meu coração vazio
Tu as laissé la nostalgieDeixaste a saudade
En méprisant cette amitiéAo desprezares aquela amizade
Qui est née en t'appelant mon bienQue nasceu ao chamar-te meu bem

Dans les cendres de mon rêveNas cinzas do meu sonho
Je compose alors un hymneUm hino então componho
Souffrant de la désillusionSofrendo a desilusão
Qui m'envahitQue me invade
Chanson d'amour, nostalgieCanção de amor, saudade
NostalgieSaudade