Falso Leblon

Falso Leblon

Falso Leblon

Éxtasis, bala, baladaEcstasy, bala, balada
Y llámame más tardeE me chama depois
Para dar uno y dar dosPra dar uma e dar dois
Ella es la que causaEla é que causa
¿Eso explicaÉque explana
Y eso ilumina los farosE que acende os faróis

Pero mi sambaMas o meu samba
TransciendeTranscende
Y borra las huellasE apaga as pegadas
Que ella quiere irseQue ela quer deixar
Falso LeblonFalso Leblon
Hermano MayorBig Brother
Estoy fuera del aireTou fora do ar

Oh, cariñoAi, amor
LluviaChuva
En un rincón de la playaNum canto de praia
Al final de la mañanaNo fim da manhã
¿Y pasado mañana?E depois de amanhã?

¿Qué haremos en Río?O que faremos do Rio
Cuando, enriquecedorQuando, enriquecendo
Vamos a darPassarmos a dar
Las cartasAs cartas
Las coordenadasAs coordenadas
De un mundo mejorDe um mundo melhor

¿Cuánta pena salvó?Quanta tristeza guardada
En la cara de la chica bonitaNa cara da moça bonita
Eso dueleQue dói
Francisco AlvesFrancisco Alves
Seu Jorge, los HermanosSeu Jorge, os Hermanos
Ya no estáJá foi

Oh, cariñoAi, amor
LluviaChuva
En un rincón de la playaNum canto de praia
Al final de la mañanaNo fim da manhã
¿Y pasado mañana?E depois de amanhã?

Drogas, estoy fueraDrogas, tou fora
Está jodidaTá foda
Ahora vámonosAgora vambora
Ni siquiera bebí vinoNem vinho tomei
Me siento tan soloMe sinto muito sozinho
Y ella es la leyE ela é a lei

Odio la cocaína vanidosaOdeio a vã cocaína
Pero amo a la chicaMas amo a menina
Y miro hacia el cieloE olho pro céu
Ella se enganchó en la parte superiorEla se engancha por cima
De mí: ¿quién soy?De mim: quem sou eu?