Sem Cais

Sin muelle

Sem Cais

Vuelta de Catei
Catei colo
Y el mar se detuvo
E o mar parou
Me fui a la cama
Fui deitando
Preguntar
Pra perguntar
Nombre, barrio
Nome, bairro
Amigo, amor
Amigo, amor
¿De dónde viene?
De onde vem
Detener el mar
Parar o mar
Tu sonrisa
Seu sorriso
Se estrelló aquí
Bateu aqui
No puedo hacer eso
'Inda posso
Enamorarse
Me apaixonar

Lo quiero tan mal
Quero tanto
Lo quiero tan mal
Quero tanto
Lo quiero tan mal
Quero tanto
Te quiero tan mal
Quero tanto você
Mar abierto
Mar aberto
Al mar
Mar adentro
Mar inmenso
Mar imenso
Mar intenso
Mar intenso
Sin muelle
Sem cais
Tengo miedo
'Tou com medo
Tengo miedo
'Tou com medo
Tengo miedo
'Tou com medo
Tengo miedo de ver
'Tou com medo de ver
¿Qué puedo hacer?
Que 'inda posso
¿Qué puedo hacer?
Que 'inda posso
¿Qué puedo hacer?
Que 'inda posso
Ir mucho más
Ir bem mais

Bar, Gávea
Barra, Gávea
Y Harpoador
E Arpoador
Dioses Blancos
Deuses brancos
De la luz del mar
De luz do mar
Dioses negros
Deuses negros
Un esplendor
Um esplendor
¿Quién es?
Quem é essa
Y lo que será
E o que será
Ojalá pudiera
Quem me dera
Puedo entregarme
Eu poder me dar
Todo esto
Todo a essa
Nunca he visto
Que eu nunca vi

Lo quiero tan mal
Quero tanto
Lo quiero tan mal
Quero tanto
Lo quiero tan mal
Quero tanto
Te quiero tan mal
Quero tanto você
Mar abierto
Mar aberto
Al mar
Mar adentro
Mar intenso
Mar intenso
Mar inmenso
Mar imenso
Sin muelle
Sem cais
Tengo miedo
'Tou com medo
Tengo miedo
'Tou com medo
Tengo miedo
'Tou com medo
Tengo miedo de ver
'Tou com medo de ver
¿Qué puedo hacer?
Que 'inda posso
¿Qué puedo hacer?
Que 'inda posso
¿Qué puedo hacer?
Que 'inda posso
Ir mucho más
Ir bem mais