Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114.614

Muito Romântico

Caetano Veloso

Letra

Significado

Muy romántico

Muito Romântico

No tengo nada que ver con eso ni hablarNão tenho nada com isso nem vem falar
No puedo entender tu lógicaEu não consigo entender sua lógica
Mi palabra cantada puede asustarMinha palavra cantada pode espantar
Y a tus oídos luce exóticoE a seus ouvidos parecer exótica

Pero resulta que no puedo permitirmeMas acontece que eu não posso me deixar
Toma una charla que ya no dio, no dioLevar por um papo que já não deu, não deu
Creo que no queda nada para guardar o recordarAcho que nada restou pra guardar ou lembrar
Cuanto o que poco entre tu y yoDo muito ou pouco que houve entre você e eu

Ninguna fuerza vendrá a callarmeNenhuma força virá me fazer calar
Hago que mi sílaba suene a tiempoFaço no tempo soar minha sílaba
Canto solo lo que pide cantarCanto somente o que pede pra se cantar
Soy lo que suena no doy pastillaSou o que soa eu não douro pílula

Todo lo que quiero es un acorde mayor perfectoTudo o que eu quero é um acorde perfeito maior
Con el mundo entero pudiendo brillar en una canciónCom todo o mundo podendo brilhar num cântico
Canto solo lo que ya no puede callarCanto somente o que não pode mais se calar
En otras palabras, soy muy romanticoNoutras palavras sou muito romântico

Escrita por: Caetano Veloso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Michel. Subtitulado por Fabio. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caetano Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección