Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 67.145

Da Maior Importância

Caetano Veloso

Letra

Significado

Of Great Importance

Da Maior Importância

It was a brief moment, a wayFoi um pequeno momento, um jeito
Something like thatUma coisa assim
It was a move that made you stopEra um movimento que aí você não pôde mais
Liking me rightGostar de mim direito
It could've been at the beach, fearTeria sido na praia, medo
It's gonna be a mistake, a wordVai ser um erro, uma palavra
The wrong wordA palavra errada
Nothing, nothingNada, nada
Just almost nothingBasta quase nada
And I almost don’t like youE eu já quase não gosto
And I don’t even like the way that suddenlyE já nem gosto do modo que de repente
You were looked at by usVocê foi olhada por nós

'Cause I’m shy and there was this thingPorque eu sou tímido e teve um negócio
Of you asking my sign when there wasn’tDe você perguntar o meu signo quando não havia
Any sign at allSigno nenhum
Scorpio, Sagittarius, I don’t know whatEscorpião, sagitário, não sei que lá
It turned into a dumb conversation, a chatFicou um papo de otário, um papo
That was going wellIa sendo bom
It’s so hard, so simpleÉ tão difícil, tão simples
Hard, so easyDifícil, tão fácil
Suddenly being something so bigDe repente ser uma coisa tão grande
Of great importanceDa maior importância
There must be some kind of connectionDeve haver uma transa qualquer
For you and for mePra você e pra mim
Between usEntre nós

And you throwing it away, nowE você jogando fora, agora
Get lost, go!Vá embora, vá!
There’s gotta be some way, sometime!Há de haver um jeito qualquer, uma hora!
There’s always a manHá sempre um homem
For a womanPara uma mulher
There are ten women for each oneHá dez mulheres para cada um
A woman is always a woman, etc. and so onUma mulher é sempre uma mulher etc. e tal
And just like there are UFOsE assim como existe disco voador
And the darkness of the futureE o escuro do futuro
There could be what dependsPode haver o que está dependendo
On a brief pure moment of loveDe um pequeno momento puro de amor

But you didn’t have the spark and nowMas você não teve pique e agora
I’m not the one who’s gonnaNão sou eu quem vai
Tell you to stayLhe dizer que fique
You didn’t have the sparkVocê não teve pique
And now I’m not the one who’s gonnaE agora não sou eu quem vai
Tell you to stayLhe dizer que fique
But youMas você
Didn’t have the sparkNão teve pique
And nowE agora
I’m not the one who’s gonnaNão sou eu quem vai
Tell you to stayLhe dizer que fique


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caetano Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección