Errática

Errática

Errática

En esta melodía en la que me pierdoNesta melodia em que me perco
Quién sabe, tal vez algún díaQuem sabe, talvez um dia
Todavía te encuentre, mi musaAinda te encontre minha musa
ConfusaConfusa

Esta carretera se escurre de mi pechoEsta estrada me escorre do peito
Y tan torpementeE tão sem jeito
Se dibuja entre las estrellas de la galaxiaSe desenha entre as estrelas da galáxia
En fucsia...Em fúcsia...

No hay brújulas en el color de los versosBússolas não há na cor dos versos
Usan como contraseña tonos perversosUsam como senha tons perversos
Busco el camino correcto, matemáticamenteBusco a trilha certa, matematicamente
Solo sé jugar a las escondidasSó sei brincar de cabra-cega
ErráticaErrática
LlegaChega

En este desvío, mi caminoNeste descaminho, meu caminho
Te recorre la ausenciaTe percorre a ausência
Cuerpo, alma, todo, nada, musaCorpo, alma, tudo, nada, musa
DifusaDifusa.

La sonrisa del gato de Alicia si se vieraO sorriso do gato de Alice se se visse
No sería menos o más intocableNão seria menos ou mais intocável
Que la tuya, veloQue o teu, véu
Pausa de fracción de semifusaPausa de fração de semifusa
Puede contener tanta tristezaPode conter tão grande tristeza

Busco el estilo exactoBusco o estilo exato
La táctica eficazA tática eficaz
Del rock al jazzDo rock ao jazz
Del lied al sambaDo lied ao samba
Al bregaAo brega
ErráticaErrática
LlegaChega