Demain

Amanhã

DemainAmanhã
Ce sera un jour magnifiqueSerá um lindo dia
Plein de la plus folle joieDa mais louca alegria
Qu'on puisse imaginerQue se possa imaginar
DemainAmanhã
La force redoubléeRedobrada a força
Vers le haut, qui ne cessePra cima que não cessa
Va triompherHá de vingar
DemainAmanhã
Plus aucun mystèreMais nenhum mistério
Au-dessus de l'illusoireAcima do ilusório
Le roi des astres brilleraO astro-rei vai brilhar
DemainAmanhã
La luminositéA luminosidade
Indifférente à toute volontéAlheia a qualquer vontade
Va régnerHá de imperar

DemainAmanhã
C'est tout l'espoirEstá toda a esperança
Aussi petit soit-ilPor menor que pareça
Qui existe, c'est pour fleurirQue existe é pra vicejar
DemainAmanhã
Bien que aujourd'huiApesar de hoje
Soit le chemin qui se dessineSer a estrada que surge
À parcourirPra se trilhar
DemainAmanhã
Même si certains ne veulent pasMesmo que uns não queiram
Ce sera pour d'autres qui espèrentSerá de outros que esperam
Voir le jour se leverVer o dia raiar
DemainAmanhã
Les haines apaiséesÓdios aplacados
Les peurs adouciesTemores abrandados
Ce sera plein, ce sera pleinSerá pleno, será pleno