Peter Gast

Peter Gast

Je suis un homme ordinaireSou um homem comum
Comme tout le mondeQualquer um

Trompant entre la douleur et le plaisirEnganando entre a dor e o prazer
Je vais vivre et mourirHei de viver e morrer
Comme un homme ordinaireComo um homem comum
Mais mon cœur de poèteMas o meu coração de poeta
Me projette dans une telle solitudeProjeta-me em tal solidão
Que parfois je regardeQue às vezes assisto
Des guerres et des fêtes immensesA guerras e festas imensas
Je sais voler et j'ai les nerfs à vifSei voar e tenho as fibras tensas
Et je suis unE sou um

Personne n'est ordinaireNinguém é comum
Et je suis personneE eu sou ninguém

Au milieu de tant de gensNo meio de tanta gente
Tout à coup ça vientDe repente vem
Même moi dans ma voitureMesmo eu no meu automóvel
Dans les bouchons, ça vientNo trânsito, vem
Le profond silenceO profundo silêncio
De la musique limpide de Peter GastDa música límpida de Peter Gast
J'écoute la musique silencieuse de Peter GastEscuto a música silenciosa de Peter Gast
Peter GastPeter Gast
L'invité du prophète sans demeureO hóspede do profeta sem morada

Le beau garçon, Peter GastO menino bonito, Peter Gast
Rose du crépuscule de VeniseRosa do crepúsculo de Veneza
Même ici dans le samba-canção de mon rock'n'rollMesmo aqui no samba-canção do meu rock'n'roll
J'écoute la musique silencieuse de Peter GastEscuto a música silenciosa de Peter Gast
Je suis un homme ordinaireSou um homem comum

Au milieu de tant de gensNo meio de tanta gente
Tout à coup ça vientDe repente vem
Même moi dans ma voitureMesmo eu no meu automóvel
Dans les bouchons, ça vientNo trânsito, vem
Le profond silenceO profundo silêncio
De la musique limpide de Peter GastDa música límpida de Peter Gast
J'écoute la musique silencieuse de Peter GastEscuto a música silenciosa de Peter Gast
Peter GastPeter Gast
L'invité du prophète sans demeureO hóspede do profeta sem morada

Le beau garçon, Peter GastO menino bonito, Peter Gast
Rose du crépuscule de VeniseRosa do crepúsculo de Veneza
Même ici dans le samba-canção de mon rock'n'rollMesmo aqui no samba-canção do meu rock'n'roll
J'écoute la musique silencieuse de Peter GastEscuto a música silenciosa de Peter Gast
Je suis un homme ordinaireSou um homem comum