visualizaciones de letras 132.819

Nine Out Of Ten

Caetano Veloso

Letra

Significado

Nove Em Cada Dez

Nine Out Of Ten

Caminho pela Portobello Road ao som do reggaeWalk down Portobello road to the sound of reggae
Eu estou vivoI'm alive
A era de ouro, sim a eraThe age of gold, yes the age of
A era antiga, a era de ouroThe age of old, the age of gold
A era da música já passouThe age of music is past

Eu os ouço falarem enquanto caminhoI hear them talk as I walk
Sim, eu os ouço falaremYes, I hear them talk
Eu os ouço dizeremI hear they say
Espere pela explosão finalExpect the final blast

Caminho pela Portobello Road ao som do reggaeWalk down Portobello road to the sound of reggae
Eu estou vivoI'm alive
Eu estou vivo e vivo muito vivo, vivo, vivoI'm alive and vivo muito vivo, vivo, vivo
Sinto o som da música batendo em minha barriga, barrigaFeel the sound of music banging in my belly, belly, belly, belly
Eu sei que um dia vou morrerKnow that one day I must die

Eu estou vivoI'm alive
E eu sei que um dia vou morrerAnd I know that one day I must die
Eu estou vivoI'm alive
Sim, eu sei que um dia vou morrerYes, I know that one day I must die
Eu estou vivoI'm alive

Eu estou vivo e vivo muito vivo, vivo, vivoI'm alive and vivo muito vivo, vivo, vivo
No cinema elétrico ou na TV, TV, TV, TVIn the eletric cinema or on the telly, telly, telly, telly
Nove em cada dez estrelas de cinema me fazem chorarNine out of ten movie stars make me cry

Eu estou vivoI'm alive
E nove em cada dez estrelas de cinema me fazem chorarAnd nine out of ten movie stars make me cry
Eu estou vivoI'm alive
Nove em cada dez estrelas de cinema me fazem chorarNine out of ten movies stars make me cry

Eu estou vivoI'm alive
Nove em cada dez estrelas de cinema me fazem chorarNine out of ten films stars make me cry
Eu estou vivoI'm alive
Nove em cada dez estrelas de cinema me fazem chorarNine out of ten movie stars make me cry
Eu estou vivoI'm alive

Escrita por: Caetano Veloso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Caroline y traducida por Felipe. Subtitulado por Bruno. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caetano Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección