Remelexo

Remelexo

Remelexo

Welches Mädchen ist dasQue menina é aquela
Das jetzt in den Kreis gekommen istQue entrou na roda agora
Ich will mit ihr redenEu quero falar com ela
Niemand weiß, wo sie wohntNinguém sabe onde ela mora

Für sie schlägt das TamborPor ela bate o pandeiro
Für sie weint die GitarrePor ela canta a viola
Während sie tanztEnquanto ela está sambando
Kann niemand mehr in den KreisNinguém mais entra na roda
Während sie tanztEnquanto ela samba
Stehen die anderen draußenAs outras ficam do lado de fora
Und wenn sie aufhörtE quando ela para
Hört der Samba sofort aufO samba se acaba na mesma hora
Oh mein Gott! Wenn sie aufhört, hört der Samba aufValha-me Deus! Se ela para, para o samba
Und sie geht wegE vai-se embora

Ich will mit ihr redenEu quero falar com ela
Niemand weiß, wo sie wohntNinguém sabe onde ela mora
Niemand kennt ihr FensterNinguém sabe sua janela
Niemand kennt ihre TürNinguém sabe sua porta
Wer weiß, ob sie Jungfrau istQuem sabe se ela é donzela
Wer weiß, ob sie einen Freund hatQuem sabe se ela namora
Und dann endet der SambaE depois o samba acaba
Und sie bleibt in der ErinnerungE ela fica na memória

Für sie schlägt mein HerzPor ela bate o meu peito
Für sie weint die GitarrePor ela a viola chora
Welches Mädchen ist dasQue menina é aquela
Das jetzt in den Kreis gekommen istQue entrou na roda agora
Niemand kann mir hier erzählenNinguém sabe nessa terra
Ihre GeschichteMe contar a sua história

Welches Mädchen ist dasQue menina é aquela
Das jetzt in den Kreis gekommen istQue entrou na roda agora
Sie hat einen RemelexoEla tem um remelexo
Oh mein Gott! Unsere Dame!Que valha-me Deus! Nossa senhora!