Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182.953

Marinheiro Só

Caetano Veloso

Letra

Significado

Solo marinero

Marinheiro Só

No soy de aquí, no tengo amorEu não sou daqui, eu não tenho amor
Soy de Bahía, São SalvadorEu sou da Bahia, de são salvador
(No soy de aquí, no tengo amor)(Eu não sou daqui, eu não tenho amor)
(Soy de Bahía, São Salvador)(Eu sou da Bahia, de são salvador)

Ay, marinero, marinero (sólo marinero)Ôh, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Él fue quien te enseñó a nadar (solo marinero)Foi quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
El barco se cayó (solo marinero)Foi o tombo do navio (marinheiro só)
¿O fue el balanceo del mar (solo marinero)Ou foi o balanço do mar (marinheiro só)

Ay, marinero, marinero (sólo marinero)Ôh, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
¿Quién te enseñó a nadar? (solo marinero)Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
¿O fue el barco que cayó (solo marinero)Ou foi o tombo do navio (marinheiro só)
¿O fue el balanceo del mar (solo marinero)Ou foi o balanço do mar (marinheiro só)

Aquí viene, aquí viene (sólo marinero)Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Viene amistoso (solo marinero)Ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de blanco (solo marinero)Todo de branco (marinheiro só)
Con su sombrerito (solo marinero)Com seu bonezinho (marinheiro só)

Aquí viene, aquí viene (sólo marinero)Lá vem, lá vem (marinheiro só)
¿Cómo es que viene?Como ele vem faceiro
todo en blancoTodo de branco
Con tu muñequitaCom seu bonezinho

Ay marinero, marinero (sólo marinero)Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Él fue quien te enseñó a nadar (solo marinero)Foi quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
El barco se cayó (solo marinero)Foi o tombo do navio (marinheiro só)
¿O fue el balanceo del mar (solo marinero)Ou foi o balanço do mar (marinheiro só)

Ay marinero, marinero (sólo marinero)Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
¿Quién te enseñó a nadar? (solo marinero)Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
El barco se cayó (solo marinero)Foi o tombo do navio (marinheiro só)
¿O fue el balanceo del mar (solo marinero)Ou foi o balanço do mar (marinheiro só)

Aquí viene, aquí viene (sólo marinero)Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Viene amistoso (solo marinero)Ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de blanco (solo marinero)Todo de branco (marinheiro só)
Con su sombrerito (solo marinero)Com seu bonezinho (marinheiro só)

Aquí viene, aquí viene (sólo marinero)Lá vem, lá vem (marinheiro só)
¿Cómo es que viene?Como ele vem faceiro
todo en blancoTodo de branco
Con tu muñequitaCom seu bonezinho

Ay marinero, marinero (sólo marinero)Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
¿Quién te enseñó a nadar? (solo marinero)Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
El barco se cayó (solo marinero)Foi tombo do navio (marinheiro só)
¿O fue el balanceo del mar (solo marinero)Ou foi o balanço do mar (marinheiro só)

Ay, marinero, marinero (sólo marinero)Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
¿Quién te enseñó a nadar? (solo marinero)Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
El barco se cayó (solo marinero)Foi o tombo do navio (marinheiro só)
Era el balanceo del mar (solo marinero)Foi o balanço do mar (marinheiro só)

Aquí viene, aquí viene (oh, marinero solitario)Lá vem, lá vem (oh, marinheiro só)
¿Cómo es que viene?Como ele vem faceiro
todo en blancoTodo de branco
Con tu muñequitaCom seu bonezinho

Aquí viene, aquí viene (sólo marinero)Lá vem, lá vem (marinheiro só)
el viene felizEle vem faceiro
todo en blancoTodo de branco
Con tu muñequitaCom seu bonezinho

Ay, marinero, marinero (sólo marinero)Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Él fue quien te enseñó a nadar (solo marinero)Foi quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
Fue la caída del barco (oh, solo un marinero)Foi o tombo do navio (ôh, marinheiro só)
Era el balanceo del mar (solo marinero)Foi o balanço do mar (marinheiro só)

Oh, marinero, marinero (oh, solo marinero)Ô, marinheiro, marinheiro (ôh, marinheiro só)
¿Quién te enseñó a nadar? (solo marinero)Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
¿O fue la caída del barco (¿lo fue, marinero?)Ou foi o tombo do navio (foi, marinheiro?)
Era el balanceo del mar (oh, solo un marinero)Foi o balanço do mar (ôh marinheiro só)

Escrita por: Clementina de Jesus / Onildo Almeida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caetano Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección