Meia Lua Inteira

Full Half Moon

Meia Lua Inteira

Full Half MoonMeia Lua Inteira
Slap in the face of the weakSopapo na cara do fraco
Foreign jokerEstrangeiro gozador
Low palm frond headdressCocar de coqueiro baixo
When I tricked, I got trickedQuando engano se enganou

Saint Dindondão, Saint BentoSão Dindondão, São Bento
Big man of movementGrande homem de movimento
Hammer of the courtMartelo do tribunal
Disappeared into the woodsSumiu na mata adentro
Caught without IDFoi pego sem documento
In the regional yardNo terreiro regional

Dust ha ha haPoeira rá rá rá
Dust ha ha haPoeira rá rá rá
Tuesday, capoeira ha ha haTerça-Feira, capoeira rá rá rá
I’m on my feet wherever it goes ha ha ha haTô no pé de onde der rá rá rá rá

True ha ha haVerdadeiro rá rá rá
Last ha ha haDerradeiro rá rá rá
Don’t stop me from singing ha ha ha haNão me impede de cantar rá rá rá rá
I’m on my feet wherever it goes ha ha ha haTô no pé de onde der rá rá rá rá

Bimba, periba, let me tell youBimba, periba, mim que diga
Wire stick, gourd, bellyTaco de arame, cabaça, barriga

Saint Dindondão, Saint BentoSão Dindondão, São Bento
Big man of movementGrande homem de movimento
Never was a criminalNunca foi um marginal
Disappeared in the square in timeSumiu na praça a tempo
Walking against the windCaminhando contra o vento
On the silver capitalSobre a prata capital

Dust ha ha haPoeira rá rá rá
Dust ha ha haPoeira rá rá rá
Tuesday, capoeira ha ha haTerça-feira, capoeira rá rá rá
I’m on my feet wherever it goes ha ha ha haTô no pé de onde der rá rá rá rá
Last ha ha haDerradeiro rá rá rá
True ha ha haVerdadeiro rá rá rá
Don’t stop me from singing ha ha ha haNão me impede de cantar rá rá rá rá
I’m on my feet wherever it goes ha ha ha haTô no pé de onde der rá rá rá rá

Dust ha ha haPoeira rá rá rá
Dust ha ha haPoeira rá rá rá
Tuesday, capoeira ha ha haTerça-feira, capoeira rá rá rá
I’m on my feet wherever it goes ha ha ha haTô no pé de onde der rá rá rá rá
True ha ha haVerdadeiro rá rá rá
Last ha ha haDerradeiro rá rá rá
Don’t stop me from singing ha ha ha haNão me impede de cantar rá rá rá rá
I’m on my feet wherever it goes ha ha ha haTô no pé de onde der rá rá rá rá