Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 992.013

Não Enche

Caetano Veloso

Letra

Significado

No se llena

Não Enche

Suéltame, no te molestesMe larga, não enche
No entiendes nadaVocê não entende nada
Y no te haré entenderE eu não vou te fazer entender
Cara a mí, cara a caraMe encara, de frente
Es sólo que nunca quisiste verÉ que você nunca quis ver
No lo querrás, no lo verásNão vai querer, nem vai ver

Mi lado, mi caminoMeu lado, meu jeito
Lo que heredé de mi puebloO que eu herdei de minha gente
Nunca puedo perderEu nunca posso perder
Suéltame, no te molestesMe larga, não enche
Déjame vivir, déjame vivirMe deixa viver, me deixa viver
Déjame vivir, déjame vivirMe deixa viver, me deixa viver

¡Cuidado, oxente!Cuidado, oxente!
Está en mi testamentoEstá no meu querer
Para poder hacerte caerPoder fazer você desabar
Desde el salto, ni siquiera intentesDo salto, nem tente
Mantenga las cosas como estánManter as coisas como estão
Porque no puede, no daráPorque não dá, não vai dá

¡Cuadrado, demente!Quadrada! Demente!
La melodía de mi sambaA melodia do meu samba
Te puso en su lugarPõe você no lugar
Suéltame, no te molestesMe larga, não enche
Déjame cantar, déjame cantarMe deixa cantar, me deixa cantar
Déjame cantar, déjame cantarMe deixa cantar, me deixa cantar

Lo haréEu vou
Aclarar mi vozClarificar a minha voz
GritandoGritando
¡Nada más de nosotros!Nada mais de nós!
Envio a mi pandilla para anunciarMando meu bando anunciar
Me libraré de tiVou me livrar de você

¡Arpía, araña!Harpia! Aranha!
Sabiduría de la presaSabedoria de rapina
Y enredado, enredadoE de enredar, de enredar
¡Puta!Perua! Piranha!
Mi energía es queMinha energia é que
Te mantiene suspendido en el aireMantém você suspensa no ar

¡Fuera de aquí!Pra rua! se manda!
Sal de mi sangreSai do meu sangue
SanguijuelaSanguessuga
Quién sólo sabe cómo chuparQue só sabe sugar
¡Pirata!Pirata! Malandra!
Déjame ir, déjame irMe deixa gozar, me deixa gozar
Déjame ir, déjame irMe deixa gozar, me deixa gozar

¡Vagaba!Vagaba! Vampira!
El viejo esquema se desmoronaO velho esquema desmorona
Esta vez de verdadDesta vez pra valer
¡Pervertido, mezquino!Tarada! Mesquinha!
Crees que eres el dueñoPensa que é a dona
Y te preguntoE eu lhe pergunto
¿Quién te dio tanto hacha?Quem lhe deu tanto axé?

¡Para nada!À toa! Vadia!
Empieza otra historiaComeça uma outra história
Aquí a la luz de este día “DAqui na luz deste dia "D"
En el lado bueno, en miNa boa, na minha
Viviré diezEu vou viver dez
Viviré cienEu vou viver cem
Viviré milEu vou vou viver mil
Viviré sin tiEu vou viver sem você

Viviré sin tiEu vou viver sem você
A la luz de ese día “DNa luz desse dia "D"
Viviré sin tiEu vou viver sem você

Escrita por: Caetano Veloso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Sr.Bruno y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caetano Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección