visualizaciones de letras 103.194

Maria Bethânia

Caetano Veloso

Letra

Significado

Maria Bethânia

Maria Bethânia

Todos sabem que nossas cidades foram construídas para serem destruídasEverybody knows that our cities were built to be destroyed
Todos sabem que nossas cidades foram construídas para serem destruídasEverybody knows that our cities were built to be destroyed

Você se irritaYou get annoyed
Você compra um apartamentoYou buy a flat
Você esconde atrás do tapeteYou hide behind the mat

Mas sei que ela nasceu para fazer tudo de errado com tudo issoBut I know she was born to do everything wrong with all of that
Mas sei que ela nasceu para fazer tudo de errado com tudo issoBut I know she was born to do everything wrong with all of that

Maria BethâniaMaria Bethânia
Por favor, me mande uma cartaPlease, send me a letter
Eu gostaria de saber que as coisas estão melhorandoI wish to know things are getting better
Beta, Beta, Beta, Beta, BethâniaBeta, Beta, Beta, Beta, Bethânia
Por favor, me mande uma cartaPlease, send me a letter
Eu gostaria de saber que as coisas estão melhorandoI wish to know things are getting better

Ela deu a sua alma para o diabo, mas o diabo deu a alma dele para DeusShe has given her soul to the devil, but the devil gave his soul to God
Ela deu a sua alma para o diabo, mas o diabo deu a alma dele para DeusShe has given her soul to the devil, but the devil gave his soul to God

Antes da enchenteBefore the flood
Depois do sangueAfter the blood
Antes de você conseguir verBefore you can see

Ela deu a sua alma para o diabo e comprou um apartamento próximo ao marShe has given her soul to the devil and bought a flat by the sea
Ela deu a sua alma para o diabo e comprou um apartamento próximo ao marShe has given her soul to the devil and bought a flat by the sea

Maria BethâniaMaria Bethânia
Por favor, me mande uma cartaPlease, send me a letter
Eu gostaria de saber que as coisas estão melhorandoI wish to know things are getting better
Beta, Beta, Beta, Beta, BethâniaBeta, Beta, Beta, Beta, Bethânia
Por favor, me mande uma cartaPlease, send me a letter
Eu gostaria de saber que as coisas estão melhorandoI wish to know things are getting better

Todos sabem que é tão difícil cavar e chegar até à raizEverybody knows that it's so hard to dig and get to the root
Todos sabem que é tão difícil cavar e chegar até à raizEverybody knows that it's so hard to dig and get to the root

Você come a frutaYou eat the fruit
Você continuaYou go ahead
Você acorda na sua camaYou wake up on your bed

Mas eu amo o rosto dela porque ele não tem nada a ver com tudo o que eu disseBut I love her face 'cause it has nothing to do with all I said
Mas eu amo o rosto dela porque ele não tem nada a ver com tudo o que eu disseBut I love her face 'cause it has nothing to do with all I said

Maria BethâniaMaria Bethânia
Por favor, me mande uma cartaPlease, send me a letter
Eu gostaria de saber que as coisas estão melhorandoI wish to know things are getting better
Beta, Beta, Beta, Beta, BethâniaBeta, Beta, Beta, Beta, Bethânia
Por favor, me mande uma cartaPlease, send me a letter
Eu gostaria de saber que as coisas estão melhorandoI wish to know things are getting better

Escrita por: Caetano Veloso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz y traducida por Luis. Subtitulado por Carlos. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caetano Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección