Noite de Hotel

Noche de hotel

Noite de Hotel

Noche de hotel
Noite de hotel
La antena parabólica solo captura clips de vídeo
A antena parabólica só capta videoclips
Dilución en agua contaminada
Diluição em água poluída
(Y la contaminación es química y no orgánica)
(E a poluição é química e não orgânica)
De la sangre del poeta
Do sangue do poeta
Cantilena diabólica, mimo tonto
Cantilena diabólica, mímica pateta

Noche de hotel
Noite de hotel
Y la presencia satánica es la de un diablo muerto
E a presença satânica é a de um diabo morto
Cuando no reconozco al ángel torcido de Charles
Em que não reconheço o anjo torto de Carlos
Ni el otro
Nem o outro
Toda ira y alegría
Só fúria e alegria
A quien la tía Jagger pidió simpatía
Pra quem titia Jagger pedia simpatia

Noche de hotel
Noite de hotel
Odio Graham Bell y la telefonía
Ódio a Graham Bell e à telefonia
(Llamada transatlántica)
(Chamada transatlântica)
No sé qué decir
Não sei o que dizer
A esta mujer potente e iluminada
A essa mulher potente e iluminada
¿Quién sabe cómo explicarme perfectamente
Que sabe me explicar perfeitamente
Y tú no me entiendes
E não me entende
Y no me entiendes para nada
E não me entende nada

Noche de hotel
Noite de hotel
Estoy en cero, siempre el gran tonto
Estou a zero, sempre o grande otário
Y nunca el mero acto de componer una canción
E nunca o ato mero de compor uma canção
Para mí era tan desesperadamente necesario
Pra mim foi tão desesperadamente necessário