Queda-d'água

Cascada

Queda-d'água

La cascada se levantó delante de míA queda-d'água ergueu-se à minha frente
De repenteDe repente
Todo se mantuvo para siempreTudo ficou de pé eternamente
El bosque, la piedra, el viento vertical del abismoA floresta, a pedra, o vento vertical do abismo
Y el caballero que anima este ambienteE o senhor que anima esse ambiente
Me quedé conmigoFicou comigo

Soy poderoso y contengo la visiónEu sou potente e contenho a visão
Desde la caída erigida de la vida acuática tan feliz y sonDa queda erguida d'água-vida tão contente e são

Allí estaba toda la presencia cuerdaHavia ali a presença toda sã
De mi hermana y (cosa más que azul)De minha irmã e (coisa mais que azul)
La lunaA lua
Acerca de un pino del surSobre um pinheiro do Sul