Outras Palavras

Andere Worte

Outras Palavras

Nichts von diesem Kram mit traurigen Worten auf meiner ZungeNada dessa cica de palavra triste em mim na boca
Stotter, stotter Mama und Papa, gute Seele, verrücktes GlückTravo, trava mãe e papai, alma buena, dicha louca
Nichts von diesem Schlaf des Nie, "niemals" oder nie mehrNeca desse sono de nunca, "jamais" nem never more
Ja, ja sagen zu Cilu, zu Dedé, zu Dadi und DóSim, dizer que sim pra Cilu, pra Dedé, pra Dadi e Dó
Die Spitze des Verlangens, das Schicksal entfaltet sich in SchönheitCrista do desejo, o destino deslinda-se em beleza

Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras
Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras

Alles dein Blau, alles Himmel, alles blau und schillerndTudo seu azul, tudo céu, tudo azul e furta-cor
Alles, meine Liebe, alles Honig, alles Liebe und Gold und SonneTudo, meu amor, tudo mel, tudo amor e ouro e sol
Im Fernsehen, im Wort, im Augenblick, auf dem BodenNa televisão, na palavra, no átimo, no chão
Ich will diese Frau nur für mich, aber noch viel mehrQuero essa mulher solamente pra mim, mas muito mais
Reime, warum macht man so viel, aber alles ist Schmerz, Liebe und GenussRima, pra que faz tanto, mas tudo dor, amor e gozo

Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras
Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras

Komm nicht, wenn es nicht ist, komm, wenn es ein Herz hat, so groß wie ein ZugNem vem que não tem, vem que tem coração tamanho trem
Wie im Wort, das Wort, das Wort bin ich in mirComo na palavra, a palavra, palavra estou em mim
Und außerhalb von mir, wenn du scheinst, dass es nicht gehtE fora de mim quando você parece que não dá
Du sagst, dass du im Stillen sagst, was ich nicht hören willVocê diz que diz em silêncio o que eu não desejo ouvir
Hat mich sehr unglücklich gemacht, aber jetzt, meine TochterTem me feito muito infeliz, mas agora minha filha

Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras
Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras

Fast João, Gil, Ben, sehr gut, aber barock wie ichQuase João, Gil, Ben, muito bem, mas barroco como eu
Gehirn, das Worte, Bedeutungen, Herzen maschiniertCérebro maquina palavras, sentidos, corações
Hyperästhesie, Buarque, voilà, du weißt es auswendigHiperestesia, Buarque, voilà, tu sais de cor
Ich fühle mich romantisch, aber ich bin ein fauler ComputerTinjo-me romântico, mas sou vadio computador
Nur habe ich so viel gelitten, dass es schreit, aber von jetzt anSó que sofri tanto que grita, porém daqui pra frente

Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras
Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras

Für Affären, Kätzchen, Alpha-Licht, sexonierte den Krieg-FriedenPara afins, gatins, alfa-luz, sexonhei la guerra-paz
Ouraxé, Worte, driz, okê, crisexpacialOuraxé, palávoras, driz, okê, crisexpacial
Kleine Projekte, sanft, eifersüchtiges Leben, lebendigProjeitinho, imanso, ciumortevida, vidavid
Lambetelho, fruchtig, orgasmiere mich LogunLambetelho, frúturo, orgasmaravalha-me Logun
Mädchen im Paradies des GlücksHomenina nel paraís de felicidadania

Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras
Andere Worte, andere WorteOutras palavras, outras palavras