Um Sonho

A Dream

Um Sonho

moon on the wet leaflua na folha molhada
blue-white shinebrilho azul-branco
eye-water, red from the bare gutterolho-água, vermelho da calha nua

your smooth flanktua ilharga lhana
rose-spark nipplesmamilos de rosa-fagulha
old gold strands at the napefios de ouro velho na nuca
star-mouth of millions of kiss-lightsestrela-boca de milhões de beijos-luz

moonlua
fruit flower leafyfruta flor folhuda
ah! the path to reach youah! a trilha de alcançar-te
branch, woman, leaf, childrengalho, mulher, folho, filhos
mesh of galaxiesmalha de galáxias
your skin spreadstua pele se espalha
at the sound of my handao som de minha mão

tracing you routestraçar-lhe rotas
your cut, my hammerteu talho, meu malho
your cut, my hammerteu talho, meu malho

the ebb and flow of youro ir e vir de tua
the ebb and flow of your islando ir e vir de tua ilha

moonlua
all my raintoda a minha chuva
all my dewtodo o meu orvalho
falls on youcaí sobre ti
if you collapse and mirror from the bedse desabas e espelhas da cama
the wonder-light of my skya maravilha-luz do meu céu
white jabuticabajabuticaba branca