Mano a Mano

El Desgarrador Tango de Caetano Veloso: Mano a Mano

La canción 'Mano a Mano' de Caetano Veloso es una interpretación de un clásico tango argentino, originalmente escrito por Celedonio Flores y popularizado por Carlos Gardel. La letra de esta canción es un lamento nostálgico y melancólico que refleja la tristeza y el desencanto de un hombre hacia una mujer que alguna vez fue su compañera. La narrativa se centra en la transformación de esta mujer, quien pasó de ser una figura humilde y amorosa a una persona atrapada en un mundo de ilusiones y superficialidades.

El protagonista de la canción recuerda con amargura y tristeza cómo la mujer, a quien describe como 'bacana' (una persona de clase alta), solía ser una fuente de calor y amor en su vida. Sin embargo, ahora ella se ha dejado llevar por las tentaciones y las falsas promesas de una vida de lujo y apariencias. La letra utiliza metáforas y un lenguaje coloquial del lunfardo, el argot porteño, para describir esta transformación y el dolor que causa en el narrador. La imagen del 'gato maula' jugando con el 'mísero ratón' es una metáfora poderosa que ilustra la crueldad y la indiferencia del mundo en el que ella ahora vive.

A pesar de todo, el narrador expresa una especie de resignación y aceptación. Reconoce que ambos han quedado 'mano a mano', es decir, en igualdad de condiciones, sin deudas pendientes. Sin embargo, también deja abierta la puerta para el futuro, ofreciendo su ayuda y consejo si ella alguna vez lo necesita. Este gesto final de lealtad y amistad subraya la profundidad de los sentimientos del narrador, a pesar de la desilusión y el dolor que ha experimentado. La canción, en su conjunto, es una reflexión sobre el amor, la pérdida y la inevitabilidad del cambio, envuelta en la rica tradición del tango argentino.