Três Caravelas (las Três Carabelas)

Three Caravels (The Three Caravels)

Três Caravelas (las Três Carabelas)

A daring navigatorUn navegante atrevido
Left Palos one daySalió de Palos un día
He went with three caravelsIba con tres carabelas
The Pinta, the Niña, and the Santa MaríaLa Pinta, la Niña y la Santa María

Towards Cuban landHacia la tierra cubana
With all his braveryCon toda sua valentía
He went with the three caravelsFue con las tres carabelas
The Pinta, the Niña, and the Santa MaríaLa Pinta, la Niña y la Santa María

Many things happenedMuita coisa sucedeu
From that time until nowDaquele tempo pra cá
Brazil happenedO Brasil aconteceu
It's the greatestÉ o maior
What is there?!Que que há?!

A daring navigatorUm navegante atrevido
Left Palos one daySaiu de Palos um dia
He came with three caravelsVinha com três caravelas
The Pinta, the Niña, and the Santa MaríaA Pinta, a Nina e a Santa Maria

In American landsEm terras americanas
He happily landed one daySaltou feliz certo dia
He came with three caravelsVinha com três caravelas
The Pinta, the Niña, and the Santa MaríaA Pinta, a Nina e a Santa Maria

Look, what things happenMira, tu, que cosas pasan
That some years laterQue algunos años después
In this Cuban landEn esta tierra cubana
I found my loveYo encontré a mí querer

Long live Mr. Christopher ColumbusViva el señor don Cristóbal
Long live my homelandQue viva la patria mía
Long live the three caravelsVivan las tres carabelas
The Pinta, the Niña, and the Santa MaríaLa Pinta, la Niña y la Santa María

Long live Christopher ColumbusViva Cristóvão Colombo
For our joyQue para nossa alegria
He came with three caravelsVeio com três caravelas
The Pinta, the Niña, and the Santa MaríaA Pinta, a Nina e a Santa Maria
(The Pinta, the Niña, and the Santa María)(La Pinta, la Niña y la Santa María)