Le Cafard Rose

El Escarabajo Rosa

Le Cafard Rose

En la cola está el venenoIn cauda venenum
Ya es demasiado tardeIl est dj trop tard
Ahora es tiempo de beberNunc est bibendum
Ahoguemos nuestro pesarNoyons notre cafard
¿Por qué dar la vidaPourquoi donner la vie
Para un destino tan triste?Pour un si triste sort
Porque quien da la vidaCar qui donne la vie
También da la muerteDonne galement la mort
En la cola está el venenoIn cauda venenum
Ya es demasiado tardeIl est dj trop tard
Eva ha tomado la manzanaEve a cueilli la pomme
Y las Parcas se ríenEt les Parques se marrent
Tu destino está trazadoTon destin est trac
Terminas en la fosaTu finis dans la fosse
El hermoso hilo plateadoLe beau fil argent
Cortado por ÁtroposCoup par Athropos
En la cola está el venenoIn cauda venenum
La vida me abrumaLa vie m'assome
Harto de este decoroMarre de ce dcorum
Quiero borrarlo todoJe veux passer la gomme
Tantas lágrimas, tantas penasTant de larmes, tant de peines
Es demasiado para un solo hombreC'est trop pour un seul homme
Quiero cortar estas venasJe veux trancher ces veines
Con un gran golpe de cuchilloD'un grand coup de pilum
En la cola está el venenoIn cauda venenum
Muere pobre bestia de cargaMeurs pauvre bte de somme
Sobre el linóleoSur le linolum
Tu sangre a discreciónTon sang ad libidum