Gostava de Vermelho

Me Gustaba el Rojo

Gostava de Vermelho

De tragedias viven los periódicosDe tragédias vivem os jornais
los mismos aburridos que regulan la bellezaos mesmos chatos que regulam a beleza
las niñitas ya no te quierenas garotinhas não te querem mas
pero tú sigues riendo de ti mismovocê continua rindo de si mesmo

Navajas cortan carnavalesCanivetes cortam carnavais
cambian ácido por endorfinatrocam acido por endorfina
Pero en fin, en fin, en finMas no mais, no mais, no mais
sigues esperando a esa chicavocê ainda espera aquela menina

Que te llevará en sus brazosQue vai levar você nos braços
Esto no es del todo malIsso não é de todo mal
cargarte por el espaciote carregar pelo espaço
entre la galaxia y la sábanaentre a galáxia e o lençol

Siguen llenándonosEles continuam nos entupindo
de carnicería, chismes y aburrimientode carnificina, fofoca e tédio
sus narices crecen demasiadoseus narizes aumentam demais
cuando tararean el progresoquando cantarolam o progresso

Me gusta estar a tu ladoGosto de ficar ao seu lado
Mi amigo hablando mal de la vida ajenaMeu amigo falar mal da vida alheia
Seguimos despiertosContinuamos acordados
con el estómago vacío y la boca llenaDe barriga vazia e boca cheia

De palabras sofocantesDe palavras sufocantes
al oído inhibidoAo ouvido inibido
de amores sofocadosDe amores sufocados
en lugar de extraídosAo invés de extraídos

Cargar malditas grietasCarregar malditas frestas
de los botones ya no recuerdo másDos botões não lembro mais
Seguimos caminando y escuchando a Yoko Ono gemirContinuamos andando e escutando Yoko Ono gemer