Funk da Feira

Market Funk

Funk da Feira

Play it DJ 'cause now I'm gonna recite everything that the market vendors are always talking about!Toca aí DJ que agora eu vou declamar tudo que os feirantes vivem a falar!

(Café Com Bobagem)(Café Com Bobagem)

There are lots of people saying that..Tá cheio de gente dizendo que..
They want garlic, they want garlic, they want garlic...Quer alho quer alho quer alho...
All you hear are fights and raw tomatoesSó se ouvem brigas e vai tomat' cru
Raw tomatoes, raw tomatoes, raw tomatoes...Vai tomat' cru vai tomat' cru vai tomat' cru...

It's not that it's nonsense, it's just that this is the market funkNão é que seja besteira é que este é o funk da feira
Manel's fish stand looks more like a damn brothelA barraca de peixe do Manel mais que parece um tremendo de um bordel
Look here, customer... you want me to clean the tail, can I fill your head?Olha aí freguesa... quer que limpe o rabo, posso encher a cabeça?
You want me to clean the tail, can I fill your head?Quer que limpe o rabo, posso encher a cabeça?
Look at the onion, boss lady: oh, it's a good sting, it's a good sting...Olha a cebola, patroa: ah, pica que é boa, pica que é boa...

Excuse me, it's getting dark and to make money, it's only if it's a 'good' day, only if it's a 'good' dayMe dá licença que já esta escurecendo e pra ganhar dinheiro só se "fô" dia só se "fô" dia