El Perdido

O Perdido

El Perdido

Você é um perdido da sociedade,Eres un perdido de la sociedad,
Você é só carne e pouco mais;Eres sólo carne y poco más;
Quantas vezes você já parou pra pensarCuántas veces te has puesto a pensar
Nas horas que você desperdiçaEn las horas que desperdicias
Queimando e brincando com sua vida,Quemando y jugando con tu vida,
Girando a roleta do destino,Girando la ruleta del destino,
Acariciando os dedos do perigo,Acariciando los dedos del peligro,
Apostando em números proibidos.Apostando a números prohibidos.

Você precisa curar sua noitinha, emboraDebes curar tu nocturnidad, aunque
Não consiga explicar o que temNo te puedas explicar qué tiene
A noite que não tem o dia, o queLa noche que no tenga le día, qué
Tem seu sangue que nunca esfria.Tiene tu sangre que nunca se enfría.

Você é um homem preso à sociedade poisEres hombre reo de la sociedad pues
Busca na sua noite algo que não existe,Buscas en tu noche algo que no hay,
Só encontra olhos que nunca te veem,Sólo encuentras ojos que nunca te ven,
Histórias de mentira que ninguém acredita,Historias de mentira que nadie se cree,
Presentes de uma dama de olhar cruelRegalos de una dama de mirada cruel
Que te beija sem saber por quê, amargosQue te besa sin saber por qué, agrios
Desprezos sob a lua, amargosDespechos debajo de la luna, agrios
Desprezos se o sol te olhar.Desprecios si te mira el sol.

Você precisa curar sua noitinha, emboraDebes curar tu nocturnidad, aunque
Não consiga explicar o que temNo te puedas explicar qué tiene
A noite que não tem o dia, o queLa noche que no tenga el día, qué
Tem seu sangue que nunca esfria.Tiene tu sangre que nunca se enfría.

Você é o mendigo de uma rua cinza, deEres el mendigo de una calle gris, de
Lugares escondidos, turvos e sem luz.Lugares escondidos, turbios y sin luz.
Carrega nas costas sacos de dor,Te cargas a la espalda bolsas de dolor,
Arrasta a miséria de uma voz triste.Arrastras la miseria de una triste voz.
Vagabundo cego, vagabundo errante,Vagabundo ciego, vagabundo errante,
Corpo solitário pelo mundo "pra frente"Solitario cuerpo por el mundo "alante"
Vagabundo você é porque quer,Vagabundo eres porque tú lo quieres,
Na noite só vagabundo você é.En la noche sólo vagabundo eres.

Você precisa curar sua noitinha, emboraDebes curar tu nocturnidad, aunque
Não consiga explicar o que temNo te puedas explicar qué tiene
A noite que não tem o dia, o queLa noche que no tenga el día, qué
Tem seu sangue que nunca esfria.Tiene tu sangre que nunca se enfría.

Relaxa, suave, suave...Relájate, suave, suave...
Relaxa, suave, suave...Relájate, suave, suave...