Alma Negra

Schwarze Seele

Alma Negra

Du warst immer sehr kokettSiempre fuiste, muy coqueta
Elegant, sexy, schlankElegante, sexy, esbelta
Schade, dass du innerlichUna pena que por dentro tengas
Eine schwarze Seele hastEl alma negra

Du bist nichts weiter als eine HeuchlerinNo eres más que una farsante
Unzuverlässig und sehr hinterhältigNo fiable y muy liante
Eine GeldsüchtigeUna enferma del dinero
Wie traurig dein Leben, ModelQué triste tu vida, modelo

Wenn du wüsstest, dass du nur von außen schön warstSi supieras, que solo eras bella por fuera
Wie gesegnet, gesegnet ist mein Leben ohne dichQué bendita, bendita mi vida sin ella

Schwarze Seele, kein einziges ehrliches WortAlma negra, ni una palabra sincera
Schwarze Seele, nicht einmal Verzeihen würde helfenAlma negra, ni perdonarte sirviera
Wenn man dich sehen würde, würdest du die ganzen Wahrheiten leugnenSi te vieran, negar las verdades enteras
Schwarze Seele, ich möchte dich nie wieder sehenAlma negra, nunca más verte quisiera

Stell dir vor, all die hübschen Leute, die du kennst, wüsstenImagina que toda esa gente guapa que conoces supiera
Dass du so fein und so hoch, so schlank und schönQue eres tan fina y tan alta, tan delgada y guapa
Wie eine Betrügerin bistComo embustera
Wie kann ein MenschComo puede un ser humano
Schädlich sein für seinen Partner, in seinem SchicksalSer dañino con su socio, en el, destino
Dem er einmal sein Leben, sein Alles versprochen hatCon quien una vez le prometió su vida, su todo
Ihm sein Schicksal geschenkt hatLe regaló su sino

Wenn du wüsstest, dass du nur von außen schön warstSi supieras, que solo eras bella por fuera
Wie gesegnet, gesegnet ist mein Leben ohne dichQué bendita, bendita mi vida sin ella

Schwarze Seele, kein einziges ehrliches WortAlma negra, ni una palabra sincera
Schwarze Seele, nicht einmal Verzeihen würde helfenAlma negra, ni perdonarte sirviera
Wenn man dich sehen würde, würdest du die ganzen Wahrheiten leugnenSi te viera, negar las verdades enteras
Schwarze Seele, ich möchte dich nie wieder sehenAlma negra, nunca más verte quisiera

Wie schön dein GesichtQué linda tu cara
Wie schön das LebenQué linda la vida
Wie bitter und traurig deine lange LügeQué amarga y penosa tu larga mentira
Wie schön dein GesichtQué linda tu cara
Wie schön das LebenQué linda la vida
Wie bitter und traurig deine lange LügeQué amarga y penosa tu larga mentira

Schwarze Seele, kein einziges ehrliches WortAlma negra, ni una palabra sincera
Schwarze Seele, nicht einmal Verzeihen würde helfenAlma negra, ni perdonarte sirviera

Wie schön dein GesichtQué linda tu cara
Wie schön das LebenQué linda la vida
Wie bitter und traurig deine lange LügeQué amarga y penosa tu larga mentira
Wie schön dein GesichtQué linda tu cara
Wie schön das LebenQué linda la vida
Wie bitter und traurig deine lange LügeQué amarga y penosa tu larga mentira

Schwarze Seele, kein einziges ehrliches WortAlma negra, ni una palabra sincera
Schwarze Seele, nicht einmal Verzeihen würde helfenAlma negra, ni perdonarte sirviera
Wenn man dich sehen würde, würdest du die ganzen Wahrheiten leugnenSi te viera, negar las verdades enteras
Schwarze Seele, ich möchte dich nie wieder sehenAlma negra, nunca más verte quisiera

Nie wiederNunca más