Sería Mejor Callarse (part. Shinova)

It Would Be Better to Shut Up (feat. Shinova)

Sería Mejor Callarse (part. Shinova)

Once again, sitting face to faceOtra vez sentados frente a frente
With little faithCon poca fe
In a rush, like alwaysCon prisa, como siempre

And another day forcing the endY otro día más forzando el fin
With a thousand burning wordsCon mil palabras incandescentes

It would be better to shut upSería mejor callarse
It would be better to shut upSería mejor callarse
Let the fever passDejar que la fiebre se pase
It would be better to shut upSería mejor callarse

Look at me and let’s thinkMírame y pensemos
That we need to findQue tenemos que encontrar
The formula for first kissesLa fórmula de los primeros besos
And a cure to fix the excessesY una cura que repare los excesos
And the love we have for each otherY el amor que nos tenemos

If we once could be thoseSi una vez pudimos ser aquellos
Who said they were the exampleQue decían que eran el ejemplo
Of a fantasyDe una fantasía
I know we can be lovers againSé que podemos volver a ser los amantes
That everyone sawQue todos veían

I know we’re very differentSé que somos muy distintos
But we always werePero siempre lo fuimos
And for many years we understood each otherY muchos lustros nos entendimos

Little by little we got lostPoco a poco nos perdimos
In nonsense, in silly thingsEn sinsentidos, en tonterías
That I said, that you saidQue yo decía, que tú decías

It would be better to shut upSería mejor callarse
It would be better to shut upSería mejor callarse
Let the fever passDejar que la fiebre se pase
It would be better to shut upSería mejor callarse

Look at me and let’s thinkMírame y pensemos
That we need to findQue tenemos que encontrar
The formula for first kissesLa fórmula de los primeros besos
And a cure to fix the excessesY una cura que repare los excesos
And the love we have for each otherY el amor que nos tenemos

If we once could be thoseSi una vez pudimos ser aquellos
Who said they were the exampleQue decían que eran el ejemplo
Of a fantasyDe una fantasía
I know we can be lovers againSé que podemos volver a ser los amantes
That everyone sawQue todos veían