Debaixo da Pele

Debajo de la piel

Debaixo da Pele

Debajo de la piel, ¿quién soy yo?Debaixo da pele, quem sou eu?
Una fuerza que quema, que arde, una fieraUma força que queima, que arde, uma fera
Dios de los ateosDeus dos ateus

Voz que no resuenaVoz que não ressoa
Nudo en la gargantaNó na garganta
Oído sordo, dedo sin tactoOuvido mouco, dedo sem tato
Un cuerpo y una sombraUm corpo e uma sombra

Debajo de la piel existe amorDebaixo da pele existe amor
Mucha tristeza, ansiedad y alegríaMuita tristeza, ansiedade e alegria
Y un poco de dolorE um pouco de dor

En tus retinas encontré mi luzEm suas retinas encontrei minha luz
Tu voz corre en mis venasSua voz corre em minhas veias
Tu cuerpo en mi cuerpo, juntos, produceTeu corpo em meu corpo, juntos, produz

Un delirio en conjuntoUm delírio em conjunto
Una nueva realidadUma nova realidade
Una alucinación de que este mundo es buenoUma alucinação de que esse mundo é bom

Y mi cuerpo te doy sin pensarE o meu corpo te dou sem pensar
Mi espíritu, la esencia del almaO meu espírito, a essência da alma
Son todos tuyos para cultivarSão todos seus para cultivar

Debajo de la piel existe amorDebaixo da pele existe amor
Comprensión, amistad y cariñoCompreensão, amizade e carinho
Disminuyen el dolorDiminuem a dor

Y solo quería decir que el beso fue certeroE eu só queria dizer que o beijo foi certeiro
Tu toque y tu olor invadieron mi serO teu toque e o teu cheiro invadiram o meu ser
Debajo de la piel hay constelaciones enterasDebaixo da pele há constelações inteiras
Cada beso es un universo de infinito placerCada beijo é um universo de infinito prazer

Debajo de la pielDebaixo da pele
(Debajo de la piel)(Debaixo da pele)
Debajo de la pielDebaixo da pele
(Debajo de la piel)(Debaixo da pele)
Debajo de la pielDebaixo da pele
(Debajo de la piel)(Debaixo da pele)
¡Nuestro mundo va a florecer!Nosso mundo vai florescer!

Debajo de la pielDebaixo da pele
(Debajo de la piel)(Debaixo da pele)
Debajo de la pielDebaixo da pele
(Debajo de la piel)(Debaixo da pele)
Debajo de la pielDebaixo da pele
(Debajo de la piel)(Debaixo da pele)
¡Hay infinito placer!Há infinito prazer!