Faroeste

Lejano Oeste

Faroeste

Fugí de míFugi de mim
Fui valiente y cobardeFui corajoso e covarde
Tengo miedoEu tenho medo
Es de no dejar nostalgiaÉ de não deixar saudade

Viviendo en otros ladosVivendo em outros lados
Y saltando el muroE pulando o muro
Olvidé el atajoEsqueci o atalho
Y me perdí en la oscuridadE me perdi no escuro

Con miedo de desperdiciar mi tiempoCom medo de desperdiçar meu tempo
Salí de casa, y me puse mi abrigoSaí de casa, e vesti meu agasalho
Y me di cuenta de que las hojas llevadas por el vientoE percebi que as folhas levadas pelo vento
Antes necesitan caer de su ramaAntes precisam sair do seu galho

En lugares desiertos vi nacionesEm lugares desertos eu vi nações
Hoteles, bares, afectos y rasguñosHotéis, bares, afetos, e arranhões
Pisando espinas, descalzo y a piePisando em espinhos, descalço e a pé
Lejos, donde la guerra vale más que la feLonge, onde a guerra vale mais que a fé

Con poco sentimiento y mucha emociónTendo pouco sentimento e muita emoção
No sirve de nada vivir si los tienes en vanoNão adianta viver se os tem em vão
La vocal no tiene valor en abreviaturaA vogal não tem valor em abreviação
Y la bebida no llena el tanque del corazónE a bebida não enche o tanque do coração

Es que en realidad necesito ir a casaÉ que na verdade eu preciso ir pra casa
Escuchar mis discos y viajarOuvir os meus discos e viajar
Con un café sensual en mi madrugadaCom um café sexy na minha madrugada
Y un lejano oeste a la luz de la lunaE um faroeste à luz do luar

Y en lugares desiertos vi nacionesE em lugares desertos eu vi nações
Hoteles, bares, afectos y rasguñosHotéis, bares, afetos, e arranhões
Pisando espinas, descalzo y a piePisando em espinhos, descalço e a pé
Lejos, donde la guerra vale más que la feLonge, onde a guerra vale mais que a fé