Puntos Cardinales

Points Cardinaux

Puntos Cardinales

Amour et douceur, force et courageAmor y dulzura, fuerza y coraje
Quatre points cardinaux, avec lesquels il navigueCuatro puntos cardinales, con los que navega
Dans les rues et les villes, sans connaître les nomsPor calles y ciudades, sin saber de nombres
Jamais perdu, toujours à sa placeNunca esta perdido, siempre esta ubicado
Et où il est, il se trouveY donde esta se encuentra

Amour et douceur, force et courageAmor y dulzura, fuerza y coraje
Quatre points cardinaux, avec lesquels il navigueCuatro puntos cardinales, con los que navega
Et quand il se perd, parce qu'il a peurY cuando se pierde, por que siente miedo
Il oublie le passé, ne pense pas au futurOlvida el pasado, no piensa en futuro
Et ça suffitY eso es suficiente

Il n'envie personne, n'ambitionne jamais rienNo envidia a nadie, nunca ambiciona nada
Il n'a pas dû voir aucunNo debió presenciar ninguno
Il n'envie personne, n'ambitionne jamais rienNo envidia a nadie, nunca ambiciona nada
Il n'obéit à personneNo debe obediencia a ninguno

Dans les rues et les villes, sans connaître les nomsPor calles y ciudades, sin saber de nombres
Jamais perdu, toujours à sa placeNunca esta perdido, siempre esta ubicado
Et où il est, il se trouveY donde esta se encuentra

Il n'envie personne, n'ambitionne jamais rienNo envidia a nadie, nunca ambiciona nada
Il n'a pas dû voir aucunNo debió presenciar ninguno
Il n'envie personne, n'ambitionne jamais rienNo envidia a nadie, nunca ambiciona nada
Il n'obéit à personneNo debe obediencia a ninguno
Il n'obéit à personneNo debe obediencia a ninguno