El Aparato

Das Gerät

El Aparato

OhAy
Was für ein Typ, der das Gerät bedientQue hombre que maneja el aparato
Als ich umdrehte, hatte er es obenCuando voltié lo tenía arriba
Es ist ein LichtEs una luz

Einige Zeit ließ er mich bewegungslosAlgún tiempo me dejo inmovil
Nur das Summen blieb mirSolo me quedo el zumbido
Von dem LichtDe la luz

Ich hörte es im KopfLo escuchaba en cabeza
In einer fremden Sprache sprach er zu mirEn lengua extraña me hablaba
Aber ich verstandPero entendí

Ich schwöre, ich hatte nichts getrunkenLo juro que no había tomado
Ich war nur geblendetSolo estaba encandilado
Die Zeit verlor ichLa hora perdí

Oh, ich weiß, dass er für mich kommen wird, ohAy, yo sé que vendra por mí, ay
Und mich in einen Garten bringen wird, aahY me llevará a un jardin, aay

OhAy
Als ich Pablo trafCuando me encontre con Pablo
Erzählte er mir diese GeschichteFue que me conto esta historia
Ich glaubte ihm nichtNo le crei

Das ist jetzt einige Monate herEso fue algunos meses
Seitdem haben wir ihn nicht mehr gesehenDesde entonces que no lo vemos
Hier in der NäheMás por aquí

Ich weiß nicht mehr, was ich denken sollYa no se ni que pensar
Seit ich einen Brief bekamDesde que llego una carta
Vom KrankenhausDel hospital

Pablo hat VerbrennungenPablo tiene quemaduras
Und dauerhafte BlindheitY ceguera permanente
Er will nicht redenNo quiere hablar

Oh, ich weiß, dass er für mich kommen wird, ohAy, yo sé que vendra por mí, ay
Und mich in einen Garten bringen wird, aahY me llevará a un jardin, aay
Oh, ich weiß, dass er kommen wird für michAy, yo sé que vendrá por mí
Und mich in einen Garten bringen wird, ohY me llevará a un jardin, ay