El Aparato

O Aparelho

El Aparato

AiAy
Que homem que opera o dispositivoQue hombre que maneja el aparato
Quando eu virei eu tinhaCuando voltié lo tenía arriba
É uma luzEs una luz

Algum tempo eu fico paradoAlgún tiempo me dejo inmovil
Eu apenas mantenho o zumbidoSolo me quedo el zumbido
Da luzDe la luz

Ouvi na minha cabeçaLo escuchaba en cabeza
Numa língua estranha ele falou comigoEn lengua extraña me hablaba
Mas eu entendiPero entendí

Eu juro que não tinha tomadoLo juro que no había tomado
Eu estava deslumbradoSolo estaba encandilado
Eu perdi a horaLa hora perdí

Oh, eu sei que virá para mim, aiAy, yo sé que vendra por mí, ay
E me leve para um jardim hoje, aiY me llevará a un jardin, aay

AiAy
Quando eu conheci pabloCuando me encontre con Pablo
Foi que ele me contou essa históriaFue que me conto esta historia
Eu não acreditei neleNo le crei

Isso foi alguns mesesEso fue algunos meses
Desde então não a vemosDesde entonces que no lo vemos
Mais por aquiMás por aquí

Eu nem sei o que pensarYa no se ni que pensar
Desde que uma carta chegouDesde que llego una carta
Do hospialDel hospital

Pablo tem queimadurasPablo tiene quemaduras
E cegueira permanenteY ceguera permanente
Não quer falarNo quiere hablar

Oh, eu sei que virá para mim, aiAy, yo sé que vendra por mí, ay
E me leve para um jardim hoje, aiY me llevará a un jardin, aay
Oh, eu sei que virá para mim, aiAy, yo sé que vendrá por mí
E me leve para um jardim hoje, aiY me llevará a un jardin, ay