Canção Capital (part. Lua Casarin)

Capital de la canción (parte Luna Casarin)

Canção Capital (part. Lua Casarin)

miro por la ventana de mi dormitorioOlho pela janela do meu quarto
Siempre estás ahíVocê está sempre ali
Admiro con una mirada tan tranquilaEu admiro com um olhar tão calmo
Te detienes de existirVocê parada a existir
Y sé que estás muy lejos de míE sei que você tá muito longe d'eu
Pero con la mirada que te prometíMas com o olhar te prometi
Mi corazónO meu coração

La gente que tiene TV no me dice nada más que tonteríasQuem tem TV só me fala bobagens
Pero admito que dueleMas admito que me dói
Dicen que si te veo allí ahoraDizem que se eu te vejo ali agora
Es porque has estado fuera mucho tiempoÉ porque a muito cê se foi
No lo creo, ¿quién es Discovery para decirNão creio, quem é o Discovery pra dizer
Si te veo aquí todo el tiempoSe eu te vejo sempre aqui
En mi cielo y tierraNo meu céu e chão

La noche que aparecisteNa noite que ocê apareceu
El cielo se abrió y el sol se levantóO céu abriu e o sol nasceu
En el medio de la noche y era demasiadoEm plena noite e foi demais
A mi corazónPro meu coração

Te juro que incluso lo envié a la NASAEu juro que até mandei pra NASA
Todas las cartas que escribíTodas as cartas que escrevi
Me imaginaba una tontería en casaFiquei imaginando bobo em casa
El cohete con ellos se elevanO foguete com elas subir
Pero no sabía qué poner en suMas eu não soube o que colocar no seu
Código postal así que le pregunté a los cielosCep então pedi pros céus
Entregar en la manoTe entregar em mãos

El más importante de todas las cartasA mais importante de todas as cartas
En ella - para siempre - escribíNela - pra sempre - escrevi
Mañana alrededor de las 11:30 p.mAmanhã por volta das 23:30h
Espero la respuesta aquíEu espero a resposta aqui
Pero si no me quieres entonces rezo por DiosMas se não me quiser então peço por Deus
No vuelvas a aparecer aquíQue não apareça mais aqui
Mi pobre corazónMeu pobre coração
¿Entiendes un no?Entende um não

Y esta noche no aparecisteE essa noite ocê num apareceu
Esta noche acaba de oscurecerEssa noite só escureceu
Hasta las 6:00 y era demasiadoAté as 6h e foi demais
A mi corazónPro meu coração

No recibí las cartas, pero te veo allí, tambiénEu não cheguei a receber as cartas, mas eu também te vejo aí
Sé todo lo que escuché cada palabra, brillando alegre creo que síJá sei de tudo ouvi cada palavra, brilhando alegre penso sim
Esperaré hasta que caiga la noche para verteEsperarei que a noite caia pra te ver
Y brillar hasta allíE brilhar até aí
Para siempre y para siemprePra todo sempre então

Pero apareció un gran lanzamientoMas um grande breu apareceu
Me ahogó y me escondióMe sufocou e me escondeu
El humo de las capitalesA fumaça das capitais
Robó mi cieloMe roubou o céu
Las capitalesAs capitais
Van a robar el cieloRoubarão o céu
Las capitalesAs capitais
Robó el cieloRoubaram o céu

Esta noche no apareciste, pero apareció un gran lanzamientoEssa noite ocê num apareceu mas um grande breu apareceu
Esta noche oscureció, me ahogó y me escondióEssa noite só escureceu me sufocou e me escondeu
Hasta las 6:00 a.m. Y el humo de las capitales era demasiadoAté as 6h e foi demais a fumaça das capitais
Porque mi corazón me robó el cieloPro meu coração me roubou o céu
Y dolió demasiado a las capitalesE doeu demais as capitais
Mi corazón robó el cieloO meu coração roubaram o céu
Y eran demasiado las capitalesE foi demais as capitais
Por mi corazón robaron nuestro cieloPro meu coração roubaram nosso céu