O Nosso Amor É Lindo

Nuestro Amor Es Hermoso

O Nosso Amor É Lindo

Cuando te conocíQuando eu te conheci
no podía imaginarnão podia imaginar
en qué se convertiríano que essa história
esta historia sin pariria virar

Iba a estar con tu amigaIa ficar com a sua amiga
Tú estabas a su ladoVocê estava do lado
ni siquiera te notéeu nem te reparei
pero tenías novio a tu ladomas você tinha namorado

Nos presentaronFomos apresentados
y tú sonreíasvocê estava sorrindo
no es casualidadnão é coincidência
es cosa del destinoisso é coisa do destino

Primer abrazo cercanoPrimeiro abraço colado
tu novio nos observabaseu namorado estava olhando
nunca había pasadonunca tinha rolado
apenas estaba comenzandoestava apenas começando

Otro acercamientoOutra aproximação
fue justo despuésfoi logo em seguida
te vi en el centro comercialfui ver você no shopping
junto a tus amigas tambiénjunto com suas amigas

Yo iba para alláEu indo para lá
preocupado por mi cabellopreocupado com o cabelo
llegué y te vicheguei e vi você
patinando en el hielopatinando no gelo

Qué cosa tan lindaQue coisa linda
nunca imaginénunca iria imaginar
que tu forma de serque esse seu jeitinho
me iba a conquistar tambiénfosse me conquistar

Soñaba contigoSonhei com você
me convertí en tu faneu virei o seu fã
charlábamosficavamos teclando
hasta las cuatro de la madrugadaaté as quatro da manhã

Nuestro amor es hermoso"O nosso amor é lindo
estoy seguro de ellosei disso com certeza
adoro tu forma de seradoro o seu jeito
cuando me besas asíquando você me beija

Tu sonrisa me encantaSeu sorriso me encanta
y me hace felize me faz feliz
chica, tú eresgarota você é
lo que siempre quise tenero que eu sempre quis" (Refrão 2x)

Para lograr un beso tuyoPara conseguir um beijo seu
fue muy difícilfoi difícil demais
estaba muy enamoradoeu fiquei muito "xonado"
no te dejaba en paznão tirava a sua paz

Te llamaba todos los díasTe ligava todo dia
tú estabas en mis planesvocê estava nos meus planos
amor de mi vidaamor da minha vida
sabes que te amo de verdadvocê sabe que eu te amo

Tuvimos varias peleasTivemos várias brigas
tú decías que yo estaba equivocadovocê diz que eu estava errado
pero olvidastemas você esqueceu
que aún tenías novio a tu ladoque ainda tinha namorado

Hoy pido disculpasHoje peço desculpas
en este momentoaqui nesse instante
para estar a tu ladopra ficar do seu lado
puedo ser incluso tu amanteposso ser até um amante

Hoy séHoje eu sei
y estoy seguroe tenho certeza
que quiero que seasquero que você seja
mi princesa, mi amor puroa minha princesa

No me abandonesNão me abandone
quédate aquí conmigofique aqui comigo
no quiero sernão quero ser
solo un amigo contigoapenas um amigo

Nuestro amor es hermoso"O nosso amor é lindo
estoy seguro de ellosei disso com certeza
adoro tu forma de seradoro o seu jeito
cuando me besas asíquando você me beija

Tu sonrisa me encantaSeu sorriso me encanta
y me hace felize me faz feliz
chica, tú eresgarota você é
lo que siempre quise tenero que eu sempre quis" (Refrão 4x)