Grief

Dolor

Grief

Casi puedes decir el momento en que se adormecióYou can almost tell the second it went numb
Desprovisto de significadoDevoid of meaning
Como si el universo lo hubiera reclamadoLike the universe has called it back
Pero me había encariñado y volví a enfermarBut too attached I became ill again

Con mi corazón lleno de dolor, sin embargo me siento agradecidoWith my heart filled with grief, yet I feel grateful
Por el cuero alrededor de mi cuelloFor the leather around my neck
En resumen, fue solo un rasguño inevitableAll in all, it was just a inevitable scratch
Un intento decente de llenar el antiguo huecoA decent attempt to fill the ancient little hollow
Siempre acechando cuando me voy a dormirAlways lurking around when I go to sleep

Vi una fealdad que nunca vi antes con mis viejos ojosI saw an ugliness that I never saw before with my old eyes
Tratando de convencerte a ti mismo de que puedes demostrarles que están equivocadosTrying to convince yourself you can prove them wrong
Puedes luchar, puedes recuperarloYou can fight, you can get it back

Con mi corazón lleno de dolor, sin embargo me siento agradecidoWith my heart filled with grief, yet I feel grateful
Por el cuero alrededor de mi cuelloFor the leather around my neck
En resumen, fue solo un rasguño inevitableAll in all, it was just a inevitable scratch
Un intento decente de llenar el antiguo huecoA decent attempt to fill the ancient little hollow
Siempre acechando cuando me voy a dormirAlways lurking around when I go to sleep