Avid Athlete

Atleta Apasionado

Avid Athlete

Tengo una mala actitud que no puedo soltarI got a bad attitude that I can’t lose
Trato de mejorar nuestra comunicaciónTry to improve our communication
Pero después del mediodía, después de tiBut after noon, after you
Ahora he perdido mi motivaciónNow I’ve lost my motivation

Porque tú eras el que’Cause you were the one
Siempre se suponía que estaría ahí para míWho was always supposed to be there for me
(Al final me quedo solo)(I end up dealing alone)
Nunca estuviste realmenteYou were never ever
De verdad ahí para míReally truly there for me
(Pero aún así voy a marcar)(But I’ll still get on the phone)

¿Por qué no me haces una oferta real?Why don’t you make me a real offer?
Estoy seguro de que puedes hacerlo ver muy bienI'm sure you can make it look real good
Pon tu vida en el altarLay your life down on the altar
Toma mi manoHold your hand
Dime que sabía que lo haríasSay I knew you would
Todos los recuerdos se están apilandoAll of the memories are folding in
Uno sobre otroOne on top of another
No sacrifiques tu verdadDon’t sacrifice your truth
Nunca serás yo yYou’ll never be me and
No quiero ser túI don’t want to be you

Ella dijo que eras un atleta apasionadoShe said you were an avid athlete
Hoy en día no caminas por tu calleNowadays you won’t walk up your street
Ella dijo que eras un atleta apasionadoShe said you were an avid athlete
Pero estos días no te molestas en reunirteBut these days you can’t be bothered to meet

Tengo una mala actitud que no puedo elegirI got a bad attitude that I can’t choose
Estás por todos lados y yo ya no te quieroYou’re all over the place and I'm over you
Todo ha terminado ahora yIt’s all through now and
No demasiado prontoNot too soon
Ya no estoy involucrado en las cosas que hacesI'm no longer involved in the things you do

Porque tú eras el que‘Cause you were the one
Siempre cambiaba los planes conmigoWho was always changing the plans with me
(En el último minuto dejándome solo)(Last minute leaving me ‘lone)
Y tú eras el queAnd you were the one
Tomó todos nuestros sentimientos y huyó de míWho took all of our feelings and ran from me
(Culpándome por lo que hiciste)(Blamin’ me for what you’d done)

¿Por qué no me haces una oferta real?Why don’t you make me a real offer?
Estoy seguro de que puedesI'm sure you can
Hacerlo ver muy bienMake it look real good
Pon tu vida en el altarLay your life down on the altar
Toma mi manoHold your hand
Dime que sabía que lo haríasSay I knew you would
Todos los recuerdos se están apilandoAll of the memories are folding in
Uno sobre otroOne on top of another
No sacrifiques tu verdadDon’t sacrifice your truth
Nunca serás yo yYou’ll never be me and
No quiero ser túI don’t want to be you

Ella dijo que eras un atleta apasionadoShe said you were an avid athlete
Hoy en día no caminas por tu calleNowadays you won’t walk up your street
Ella dijo que eras un atleta apasionadoShe said you were an avid athlete
Pero estos días no te molestas en reunirteBut these days you can’t be bothered to meet
Aunque una vez fuiste un atleta apasionadoThough once you were an avid athlete
Ahora finalmente no tienes a nadie a quien vencerNow you’ve finally got nobody to beat
Ni siquiera a míNot even me
Ni siquiera a míNot even me