Everyone Knows

Tout le monde sait

Everyone Knows

Quand je peux marcher, je marche si lentementWhen I can walk I walk so slowly
Tu penses qu'on devrait parler mais j'ai rien à direYou think we should talk but I don't have anything to say
On apprend juste à écrire des choses qu'on peut pas direYou just learn to write things you can't say
On ne voit plus les choses de la même façonWe don't see the same anymore
J'en ai marre de traîner des piedsHad enough of dragging your feet
On te met au défi et on brûle la rueWe're calling your bluff and burning the street
Apprendre à marcher avec des pieds blessés et brûlésLearning to walk with hurt and burned feet
Prépare-toi pour une année difficile, vivre à bas prixPlan for a tough year, living dirt cheap

Recule dans ton coinBack up into your corner
Laisse tes défenses mourirLay your defenses down to die
Tu veux devenir un martyrDo you want to go a martyr
Personne sait quand c'est son tourNobody knows when it's their time
Et je rêve de l'avenirAnd I dream about the future
Chaque fois que je peux pas détourner les yeux des infosWhenever I can't avert my eyes from the news
Lâche-moiCut me loose

Personne ne regarde, on fait payer nos pertes sur toiNobody watches, take our losses out on you
Va courir et cache-toi derrière ton excuse bidonGo run and hide bеhind your lame excuse
Tu peux pas juste faire face et tout le monde sait ce qui s'est vraiment passé et tu peux pas l'effacerYou can't just facе and everyone knows what really happened and you can't erase it
Donne-moi une raison même si c'est pas vraiGive me a reason even if it isn't true
Va courir et essaie de le cacher sous ta désinformationGo run and try to hide it under your misinformation
Tout le monde sait ce qui s'est vraiment passé et tu peux pas l'effacerEveryone knows what really happened and you can't erase it

D'accord, mais je trouve qu'il n'y a pas assez de tempsFine, but I find there's not enough time
Commence à courir à l'aveugle et sens le soleilStart running blind and feel the sunshine
Calme et posé, on attend de ton côtéCalm and composed we wait for your side
De tomber en rang et de faire exploser la collineTo fall into rows and blow the hillside
Oh, qui sait déjàOh, who already knows
Qui prend partiWho's taking a side
Qui s'approche tropWho's coming too close
Qui avale sa fiertéWho swallows their pride
Prends tous les nomsTake all the names
On voit tous les signesWe see all the signs
Souviens-toi de ton visageRemember your face
Pour que tu puisses pas t'en échapperSo that you can't escape it

Recule dans ton coinBack up into your corner
Laisse tes défenses mourirLay your defenses down to die
Tu veux devenir un martyrDo you want to go a martyr
Personne sait quand c'est son tourNobody knows when it's their time
Et je rêve de l'avenirAnd I dream about the future
Chaque fois que je peux pas détourner les yeux des infosWhenever I can't avert my eyes from the news
Lâche-moiCut me loose

Personne ne regarde, on fait payer nos pertes sur toiNobody watches, take our losses out on you
Va courir et cache-toi derrière ton excuse bidonGo run and hide behind your lame excuse
Tu peux pas juste faire face et tout le monde sait ce qui s'est vraiment passé et tu peux pas l'effacerYou can't just face and everyone knows what really happened and you can't erase it
Donne-moi une raison même si c'est pas vraiGive me a reason even if it isn't true
Va courir et essaie de le cacher sous ta désinformationGo run and try to hide it under your misinformation
Tout le monde sait ce qui s'est vraiment passé et tu peux pas l'effacerEveryone knows what really happened and you can't erase it

Recule dans ton coinBack up into your corner
Laisse tes défenses mourirLay your defenses down to die
Tu veux devenir un martyrDo you want to go a martyr
Personne sait quand c'est son tourNobody knows when it's their time
Et je rêve de l'avenirAnd I dream about the future
Chaque fois que je peux pas détourner les yeux des infosWhenever I can't avert my eyes from the news
Lâche-moiCut me loose