Ball and Chain

Bola y Cadena

Ball and Chain

Coqueteando con la sospechaFlirting with suspicion
Mirando a través del cristalStaring through the glass
Otra falsa transacciónAnother false transaction
Una producción del pasadoA production of the past
Estaba perdido en la fabricaciónI was lost in fabrication
La línea de meta estaba fijaThe finish line was fixed
El código caía rápidamenteThe code was falling fast
Y se apilaba como ladrillosAnd it was stacking up like bricks

(Doot-doot-doot-doot, do-do)(Doot-doot-doot-doot, do-do)
(Doot-doot-doot-doot, do-do)(Doot-doot-doot-doot, do-do)

Tal vez nunca te vuelva a verI may never see you again
Es una bola y cadenaIt's a ball and chain
Con esposas doradasWith the golden handcuffs
Puedes llevarme lejosYou can carry me away
Si digo que lo siento, puedes confiar en esoIf I say my bad, you can trust in that
Solo uno tiene las llavesOnly one holds the keys
Para la bola y cadenaTo the ball and chain

Corta esa bola y cadenaCut that ball and chain
Corta esa bola y cadenaCut that ball and chain
Corta esa bola y cadenaCut that ball and chain

Perdí el sentido de la direcciónLost sense of direction
Solo una sombra en la neblinaJust a shadow in the haze
Mi vida pasada parasitariaMy parasitic past life
A medio camino en un aturdimientoHalfway in a daze
Vi eso a lo lejosI saw that in a distance
Ese retrato del pasadoThat portrait of the past
Grabado dentro de un ecoEtched within an echo
El primero será el últimoThe first will be the last

(Doot-doot-doot-doot, do-do)(Doot-doot-doot-doot, do-do)
(Doot-doot-doot-doot, do-do)(Doot-doot-doot-doot, do-do)

Tal vez nunca te vuelva a verI may never see you again
Es una bola y cadenaIt's a ball and chain
Con esposas doradasWith the golden handcuffs
Puedes llevarme lejosYou can carry me away
Si digo que lo siento, puedes confiar en esoIf I say my bad, you can trust in that
Solo uno tiene las llavesOnly one holds the keys
Para la bola y cadenaTo the ball and chain

Corta esa bola y cadenaCut that ball and chain
Corta esa bola y cadenaCut that ball and chain
Corta esa bola y cadenaCut that ball and chain

Tal vez nunca te vuelva a verI may never see you again
Es una bola y cadenaIt's a ball and chain
Con esposas doradasWith the golden handcuffs
Puedes llevarme lejosYou can carry me away
Si digo que lo siento, puedes confiar en esoIf I say my bad, you can trust in that
Solo uno tiene las llavesOnly one holds the keys
Para la bola y cadenaTo the ball and chain