visualizaciones de letras 161.744
Letra

Significado

Telescópio

Telescope

Em uma galáxia muito distanteIn a far and distant galaxy
Dentro do meu telescópio eu vejoInside my telescope I see
Um par de olhos olha de volta pra mimA pair of eyes peek back at me
Ele anda e fala e se parece comigoHe walks and talks and looks like me
Senta-se dentro de sua casaSits around inside his house
De cômodo em cômodo, ele se moveFrom room to room he moves about
Preenche sua vida com coisas inúteisFills his life with pointless things
E se pergunta como tudo acabaráAnd wonders how it all turns out

Do, do, do, do, doDo, do, do, do, do
Do, do, do, do, doDo, do, do, do, do
É seguro dizer queIt's safe to say that

Eu não acho que você entendaI don’t think you understand
Não há nenhum lugar para virarThere’s nowhere left to turn
Paredes continuam quebrandoWalls keep breaking

O tempo é como uma folha ao ventoTime is like a leaf in the wind
Ou é tempo bem gasto, ou tempo que eu desperdiceiEither it’s time well spent or time I’ve wasted
Não o desperdiceDon’t waste it

Com medo do que a verdade pode trazerAfraid of what the truth might bring
Ele tranca as portas e nunca saiHe locks his doors and never leaves
Desesperadamente à procura de sinaisDesperately searching for signs
Aterrorizado demais para achar alguma coisaToo terrified to find a thing
Ele abaixa todas as escotilhasHe battens all the hatches down
E se pergunta por que não ouve som algumAnd wonders why he hears no sounds
Freneticamente procurando em seus sonhosFrantically searching his dreams
Ele imagina sobre o que é tudo issoHe wonders what it's all about

Do, do, do, do, doDo, do, do, do, do
Do, do, do, do, doDo, do, do, do, do
É seguro dizer queIt's safe to say that

Eu não acho que você entendaI don't think you understand
Não há nenhum lugar para virarThere's nowhere left to turn
As paredes continuam quebrandoThe walls keep breaking

O tempo é como uma folha ao ventoTime is like a leaf in the wind
Ou é tempo bem gasto, ou tempo que eu desperdiceiEither it’s time well spent or time I've wasted

Aqui em minha menteHere in my mind
Perdendo meus amigosLosing my friends
Quebrando minha caraFall on my face
Faça isso novamenteDo it again
Você diz como, faz, você fazYou say how, do, you do

Cara, e quanto a você?Man, how 'bout you?
Cara, e quanto a você?Man, how 'bout you?
Para ser livreTo be free
Para ser vendidoTo be sold
Para ser mortoTo be killed
Para ser salvoTo be saved

Na minha cabeça, eu estou sozinhoIn my head, I'm alone
Eu não estou morto, estou envergonhadoI'm un-dead, I'm ashamed
Assim como você, eu tenho tentadoJust like you, I've been trying
EscaparTo escape
Em meus ossos, eu sinto frioIn my bones, I feel cold

Eu dou graças ao senhorI give thanks to the lord
No marIn the sea
Nessa ruaIn this street
Deixe-me irLet me go
Deixe-me ser, eu não precisoLet me be, I don't need
Estar aqui, eu estou sozinhoTo be here, I'm alone
Você não vê? Você não vê?Can't you see? Can't you see?

Eu não acho que você entendaI don't think you understand
Não há nenhum lugar para virarThere's nowhere left to turn
As paredes continuam quebrandoThe walls keep breaking

O tempo é como uma folha ao ventoTime is like a leaf in the wind
Ou é tempo bem gasto, ou tempo que eu desperdiceiEither it’s time well spent or time I’ve wasted
Não o desperdiceDon’t waste it

Escrita por: Matt Shultz / Brad Shultz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Liège y traducida por Anna. Subtitulado por Higor y más 3 personas. Revisiones por 16 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cage The Elephant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección