Traducción automática

The War Is Over
Cage The Elephant
Der Krieg ist vorbei
The War Is Over
Als ich ein junger Mann war, brauchte ich niemandenWhen I was a young man, I never needed anyone
Verletzt und gebrochen, zerbrochen, immer auf der FluchtBruised and broken, shattered, always on the run
Sicher hinter einem halben Lächeln, im Schatten liegendSafe behind a half-smile, laying in the shadows
Wurde ich ein reicher Mann, hielt die Welt mit meinen Händen hochI became a rich man, I held the world up with my hands
Innerlich war ich ein armer Mann, schrie immer noch, ich verstehe nichtInside I was a poor man, still screaming, I don't understand
Warum renne ich immer? Warum verstecke ich mich immer?Why am I always running? Why am I always hiding?
Was bringt das Leben, wenn Leben sich anfühlt wie Sterben?What's the point in living when living feels like dying?
Du kannst deine Mauern bauen, die Liebe wird sie niederreißenYou can build your walls, love will tear it down
Du kannst dein Herz in einem künstlichen Haus versteckenYou can hide your heart inside a man-made house
Du kannst deine Mauern bauen, bis in den HimmelYou can build your walls, build 'em to the sky
Eines Tages wirst du feststellen, dass die Liebe auf beiden Seiten warOne day you will find love was on both sides
Der Krieg ist vorbeiThe war is over
Ich traf einen weisen Mann, er sagte, Setz dich neben mich, SohnI came upon a wise man, he said, Sit beside me son
Als ich ein junger Mann war, war ich wie du, der verlorene SohnWhen I was a young man, I was like you, the Prodigal Son
Sicher hinter einem halben Lächeln, versteckt im SchattenSafe behind a half-smile, hidin' in the shadows
Sag ihnen, dass alles in Ordnung ist, sag ihnen, weil du es gesagt hastTell 'em that it's all right, tell 'em 'cause you said so
Du kannst deine Mauern bauen, die Liebe wird sie niederreißenYou can build your walls, love will tear it down
Du kannst dein Herz in einem künstlichen Haus versteckenYou can hide your heart inside a man-made house
Du kannst deine Mauern bauen, bis in den HimmelYou can build your walls, build 'em to the sky
Eines Tages wirst du feststellen, dass die Liebe auf beiden Seiten warOne day you will find love was on both sides
Der Krieg ist vorbei, die Liebe hat bereits gewonnenThe war is over, love's already won
Der Krieg ist vorbei, der Krieg ist vorbeiThe war is over, the war is over
Der Krieg ist vorbei, die Liebe hat bereits gewonnenThe war is over, love's already won
Der Krieg ist vorbei, der Krieg ist vorbeiThe war is over, the war is over
Die Zeit steht so lange stillTime stands still so long
Ich fühle mich so niedergeschlagenI feel so low
Ich weiß, was folgt, was folgtI know what follows, what follows
Du kannst deine Mauern bauen, aber die Liebe wird sie niederreißenYou can build your walls, but love will tear it down
Du kannst dein Herz in einem künstlichen Haus versteckenYou can hide your heart inside a man-made house
Du kannst deine Mauern bauen, bis in den HimmelYou can build your walls, build 'em to the sky
Eines Tages wirst du feststellen, dass die Liebe auf beiden Seiten warOne day you will find love was on both sides
Der Krieg ist vorbei, die Liebe hat bereits gewonnenThe war is over, love's already won
Der Krieg ist vorbei, der Krieg ist vorbeiThe war is over, the war is over
Der Krieg ist vorbei, die Liebe hat bereits gewonnenThe war is over, love's already won
Der Krieg ist vorbei, der Krieg ist vorbeiThe war is over, the war is over




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cage The Elephant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: