O Que Estou Me Tornando

What I'm Becoming

Lentamente flutuando pelo chão, não posso escapar da minha menteSlowly drift across the floor, can't escape from my mind
Ainda sinto vontade de seguir em frente, mas estou preso sem pressaYet I feel like moving on, but I’m stuck taking my time
Uma janela, um pardal, um quarto de hóspedes, uma sombraA window, a sparrow, a spare room, a shadow
Amarrado ao lugar que eu te disseTied to the place where I told you

Eu sinto muito, querida, pelo que estou me tornandoI'm so sorry, honey, for what I'm becoming
Tudo o que você quis parecia tão longe de mimEverything you wanted seems so far from me
Nunca quis te machucar, não, nunca quis te fazer chorarNever meant to hurt you, no, never meant to make you cry
Eu sinto muito, querida, pelo que estou me tornandoI’m so sorry, honey, for what I'm becoming

Me pegou andando pelas paredes, ainda não há nada que eu encontreCaught me walkin' through the walls, still there's nothing I find
Tirou a foto da moldura, estou perdendo meu tempo?Took the picture from the frame, am I wasting my time?
Um estranho, o porão, uma mesa, o pavimentoA stranger, the basement, a table, the pavement
Amarrado ao lugar onde te deixeiTied to the place where I left you

Eu sinto muito, querida, pelo que estou me tornandoI'm so sorry, honey, for what I'm becoming
Tudo o que você quis parecia tão longe de mimEverything you wanted seems so far from me
Nunca quis te machucar, não, nunca quis te fazer chorarNever meant to hurt you, no, never meant to make you cry
Eu sinto muito, querida, pelo que estou me tornandoI'm so sorry, honey, for what I'm becoming

Nunca quis te machucar, nãoNever meant to hurt you, no
Nunca quis te fazer chorarNever meant to make you cry
Nunca quis te machucar, nãoNever meant to hurt you, no
Nunca quis te machucarNever meant to hurt you

Eu sinto muito, querida, pelo que estou me tornandoI’m so sorry, honey, for what I’m becoming
Tudo o que você quis parecia tão longe de mimEverything you wanted seems so far from me
Nunca quis te machucar, não, nunca quis te fazer chorarNever meant to hurt you, no, never meant to make you cry
Eu sinto muito, querida, pelo que estou me tornandoI'm so sorry, honey, for what I’m becoming