Poison Roses

Rosas Venenosas

Poison Roses

Mirando atrás, puedo ver que estábamos equivocados,Looking back, I can see how we were wrong,
Ambos éramos simplemente demasiado fuertes,Both of us were just too strong,
Y aún así sentimos lo mismo,And still we feel the same,
Ojos tontos, no ven más allá de la cara,Foolish eyes, they don't see behind the face,
En lo más profundo de este lugar solitario,Deep inside this lonely place,
Corazones rotos llenos de dolor.Broken hearts are filled with pain.

Te di la verdad, no la quisiste,I gave you truth, you didn't want it,
Te di un futuro, no lo quisiste,I gave you future, you didn't want it,
Te di todo de mí, pero estaba ciego, oh sí.I gave you all of me, but I was blind, oh yeah.
Te di paz, no la quisiste,I gave you peace, you didn't want it,
Te di fuerza, no la quisiste,I gave you strength, you didn't want it,
Te di promesas y a cambio,I gave you promises and in return,
Tú me diste dolor y rosas venenosas,You gave me pain, and poison roses,
Oh, me engañaste una vez más,Oh you fooled me once again,
Con rosas venenosas.With poison roses.

Cierro los ojos y todos mis sentidos se llenan de ti,l close my eyes, and all my senses fill with you,
Duele pensar que te amé, pero los sentimientos son demasiado profundos para las lágrimas,It hurts to think that I loved you, but feelings lie to deep for tears,
Y aún más, pensé que eras el paraíso,And even more, I thought that you was paradise,
Como susurros a una mente dispuesta, morí con cada palabra que dijiste.Like whispers to a willing mind, I died on every word you said.

Te di la verdad, no la quisiste,l gave you truth, you didn't want it,
Te di un futuro, no lo quisiste,l gave you future, you didn't want it,
Te di todo de mí, pero estaba ciego, oh sí,l gave you all of me, but I was blind, oh yeah,
Te di paz, no la quisiste,l gave you peace, you didn't want it,
Te di fuerza, no la quisiste,l gave you strength, you didn't want it
Te di promesas y a cambio,l gave you promises and in return,
Tú me diste dolor y rosas venenosas,You gave me pain, and poison roses,
Oh, me engañaste una vez más, con rosas venenosas.Oh you fooled me once again, with poison roses.

Debería haber sabido mejor, debería haber visto que venía hacia mí, si tan solo hubiera notado, estaba cegado, debería haber sentido el dolor, fui engañado de nuevo, por las rosas venenosas.I should have known better, I should have seen it coming my way, coming my way, coming my way, If only l'd noticed, I was blinded, I should have felt the pain, I was fooled again, by the poison roses.

Veneno, veneno, veneno, veneno, veneno, veneno, veneno, veneno, me engañaste una vez más.Poison, poison, poison, poison, poison, poison, poison, poison you fooled me once again.
Tú me diste dolor y rosas venenosas,You gave me pain, and poison roses,
Oh, me engañaste una vez más, con rosas venenosas.Oh you fooled me once again, with poison roses.
Todo lo que quería, rosas venenosas, era alguien a quien pudiera abrazar, con espíritu y un poco de alma.All I wanted, poison roses, was someone I could hold, with spirit and a little soul.
Todo lo que necesitaba, rosas venenosas, era alguien a quien pudiera amar, realmente pensé que era así,All I needed, poison roses, was someone I could love, I really thought it was,
Pero cuando cierro los ojos, rosas venenosas, todo lo que veo eres tú, me tomas por tonto,But when I close my eyes, poison roses, all I see is you, take me for a fool,
Pensé que encontré, rosas venenosas, todo en ti, pero nada está más lejos de la verdad.Thought that I found, poison roses, everything in you, but nothing's further from the truth.
Oh cariño, las mentiras que me dijiste, rosas venenosas, están volviendo hacia ti,Oh baby, the lies that you told me, poison roses, they're coming back on you,
Y no quiero nada más de ti, oh no, simplemente vete, las rosas venenosas deberían haber sentido el dolor,And I want nothing more from you oh no, just go, poison roses should have felt the pain,
Me engañaste una vez más, oh rosas venenosas.You fooled me once again, oh poison roses.