La Bestia de Bray Road

The Beast Of Bray Road

Desgarrando, rasgando, escaneando y asustandoSlashing, tearing, scanning and scaring
¡La Bestia!The Beast!

La Bestia de Bray RoadThe Beast of Bray Road

He pasado mi vida cazando y buscando criaturasI spent my life hunting and searching for creatures
cuya existencia se ha ocultado a nuestra vistaWhose existence has hid from our sight
En este esfuerzo eternoIn this endeavor forever
Este tesoro casi ha cobrado mi vidaThis treasure nearly has taken my life
Mi atracción más reciente, mi ansia por la acciónMy most recent attraction, my craving for action
En mi mente esto carga bastante pesoOn my mind this bears quite a load
Un verdadero fenómeno paranormal, de hombre se transformaA true paranorm, from man it transforms
En la Bestia, la Bestia de Bray RoadTo the Beast, the Beast of Bray Road
Desgarrando, rasgando, escaneando y asustandoSlashing, tearing, scanning and scaring

¡La Bestia! Nada puede esconderse de su hambreThe Beast! Nothing can hide from his hunger
¡La Bestia! Cuidado con la Bestia de Bray RoadThe Beast! Beware the Beast of Bray Road
Alguien ya no es humanoSomeone is human no longer
¡La Bestia! Lo llaman la Bestia de Bray RoadThe Beast! They call him the Beast of Bray Road
Un frenesí de miedo al que sucumbirásA frenzy of fear you'll succumb to
¡La Bestia! Siente que tu corazón explotaráThe Beast! It feels your heart will explode
Ningún lugar para esconderse o correrNowhere to hide or to run to
¡La Bestia! Eres un festín para la Bestia de Bray RoadThe Beast! You're a feast for the Beast of Bray Road

Lo vi por primera vez en Elkhorn, WisconsinI first saw him in Elkhorm, Wisconsin
No muy lejos de Black River FallsNot far from Black River Falls
En algún lugar entre un lobo y un osoSomewhere between a wolf and a bear
Con dientes voraces y garras afiladas como navajasWith ravenous teeth and razor-like claws
Congelado y luchando por enfocar mi miradaFrozen and fighting to focus my gaze
Mis ojos traicionados mientras miraba en la oscuridadMy eyes betrayed as I stared in the dark
Un hocico de perro negro fue todo lo que distinguíA black dogged snout was all I made out
Hasta que se giró y aulló con un ladrido inhumano'Till it turned and howled with an inhuman bark
Desgarrando, rasgando, escaneando y asustandoSlashing, tearing, scanning and scaring

¡La Bestia! Nada puede esconderse de su hambreThe Beast! Nothing can hide from his hunger
¡La Bestia! Cuidado con la Bestia de Bray RoadThe Beast! Beware the Beast of Bray Road
Alguien ya no es humanoSomeone is human no longer
¡La Bestia! Lo llaman la Bestia de Bray RoadThe Beast! They call him the Beast of Bray Road
Un frenesí de miedo al que sucumbirásA frenzy of fear you'll succumb to
¡La Bestia! Siente que tu corazón explotaráThe Beast! It feels your heart will explode
Ningún lugar para esconderse o correrNowhere to hide or to run to
¡La Bestia! Eres un festín para la Bestia de Bray RoadThe Beast! You're a feast for the Beast of Bray Road

Esta maldición malvada está sobre su cabezaThis wicked curse is on his head
Su rastro de sangre no tiene finHis trail of blood it knows no end
Derríbalo, se levantará de nuevoPut him down, he'll rise again
El olor del miedo está en el vientoThe scent of fear is on the wind

Desgarrando, rasgando, escaneando y asustandoSlashing, tearing, scanning and scaring
La adrenalina corrió a mi cabezaAdrenaline rushed to my head
Mientras el pelo de su cuello se erizaba para atacarAs the hair on its neck stood up to attack
El brillo de sus ojos coincidía con la luna en tamañoThe glow of his eyes matched the moon with its size
Ambos amarillos y redondos, no me atreví a mirar atrásBoth yellow and round, I dared not to stare back
En lugar de eso, solo huí, corrí hacia la carreteraInstead I just fled, I ran to the road
Con la esperanza de no ser devoradoIn hopes I would not be devoured
El sonido que hizo mientras mi carne era fileteadaThe sound that it made as it my flesh was filleted
¡Llenó la noche de horror por horas!Filled the night with horror for hours!

¡La Bestia! Nada puede esconderse de su hambreThe Beast! Nothing can hide from his hunger
¡La Bestia! Cuidado con la Bestia de Bray RoadThe Beast! Beware the Beast of Bray Road
Alguien ya no es humanoSomeone is human no longer
¡La Bestia! Lo llaman la Bestia de Bray RoadThe Beast! They call him the Beast of Bray Road
Un frenesí de miedo al que sucumbirásA frenzy of fear you'll succumb to
¡La Bestia! Siente que tu corazón explotaráThe Beast! It feels your heart will explode
Ningún lugar para esconderse o correrNowhere to hide or to run to
¡La Bestia! Eres un festín para la Bestia de Bray RoadThe Beast! You're a feast for the Beast of Bray Road

Desgarrando, rasgando, escaneando y asustandoSlashing, tearing, scanning and scaring
¡La Bestia!The Beast!