Heard About A River

J'ai entendu parler d'une rivière

Heard About A River

Mon âme est assoifféeMy soul is thirsty
Je bois mais je ne suis pas satisfaitI drink but I'm not satisfied
Je reviens sans cesseI keep returning
À la recherche de l'eau de la vieTo search for the water of life
Je t'ai cherché toute ma vieI’ve looked for you all of my life

Certains disent que ce sont des rumeurs, je sais que c'est vraiSome say it’s rumors, I know it’s true
Je vais me frayer un chemin à travers la foule pour te rejoindreI’ll press through the crowd reaching for you
Je lève ma voix et crie à plein poumonsI lift my voice and cry aloud
Je risquerai tout pour te rejoindre maintenantI’ll risk it all to get to you now

J'ai entendu parler d'une rivièreI heard about a river
Tout ce qu'elle touche reprend vieEverything it touches comes alive
J'ai entendu parler d'un homme, JésusI heard about a man, Jesus
Tout ce qu'il touche reprend vieEverything he touches comes alive

Je sens l'agitationI feel the stirring
Le royaume de Dieu est tout autourThe kingdom of God’s all around
Les histoires de JésusStories of Jesus
Éveillent mon cœur avec un sonAwaken my heart with a sound
La gloire de Dieu est descendueThe glory of God has come down

Ladeda da-da da-da dadedaLadeda da-da da-da dadeda
Ladeda da-da daLadeda da-da da

Les yeux aveugles voientBlind eyes are seeing
Les oreilles sourdes écoutentDeaf ears listening
Les boiteux dansentThe lame they are dancing
Nous reprenons vieWe’re coming alive

J'ai trouvé une rivièreI found a river
Tout ce qu'elle touche reprend vieEverything it touches comes alive
Je peux voir l'homme, JésusI can see the man, Jesus
Tout ce qu'il touche reprend vieEverything he touches comes alive

Certains disent que ce sont des rumeurs, mais je sais que c'est vraiSome say it’s rumors, but I know it’s true
Je vais me frayer un chemin à travers la foule, oh je te chercheI’ll press through the crowd, oh I'm reaching for you
Je lève ma voix et crie à plein poumonsI lift my voice and cry aloud
Je risquerai tout juste pour te rejoindre maintenantI’ll risk it all just to get to you now