You Can Be My Girlfriend

Tu peux être ma copine

You Can Be My Girlfriend

Ouais, ouaisYeah, yeah
Dis-moi ce que tu vas faire, eh, ehTell me what u gonna do it, eh, eh
Je veux juste le faire, eh, ehI just wanna do it, eh, eh
Dis-moi ce que tu vas faire, eh, ehTell me what u gonna do it, eh, eh
Je veux juste le faire, eh, ehI just wanna do it, eh, eh

Réalise tous tes rêvesMǎnzú suǒyǒu huànxiǎng
Je mendie, je mendie de l'amourBegging for, begging for love
De l'été à l'hiver, de l'été à l'automneSummer to winter to summer to fall
On dirait wow, ça ne suffit pasFeels like wow zhèyàng bùgòu
Je te donnerai tout, ça ne suffit pasGive you my everything dōuhái bùgòu
Laisse-moi te montrer, laisse-moi le prouverI'll show you let me, let me prove it
Dis-moi ce que tu vas faireTell me what you gonna do it
Dis-moi ce que tu vas faireTell me what you gonna do

Laisse-moi te montrer mon amour, filleLet me show my love girl
Tu peux être ma copineYou can be my girlfriend
Je veux juste te parler, n'aie pas peurI just wanna talk to u don't be afraid
Laisse-moi voir ton visage, filleLet me see your face girl
Tu peux être celle que j'aimeYou can be the one love
Je veux juste t'aimer, n'aie pas honteI just wanna love ya don't be shy
Je t'aime, n'aie pasLove ya don't

Je veux juste t'aimerI just wanna love ya
Tu peux être mon amourYou can be my love
Je veux juste t'aimerI just wanna love ya
Tu peux être mon amourYou can be my love
Laisse-moi voir ton visage, filleLet me see your face girl
Tu peux être ma copineYou can be my girlfriend
Je veux juste t'aimer, n'aie pas honteI just wanna love ya don't be shy
Je t'aime, n'aie pas honteLove ya don't be shy

Alors laisse-moi te protéger avec mes brasJiù ràng wǒ yòng yīnjiē bǎ nǐ wèi bǎo mǎnzú
Les mots flottent dans mes yeux, c'est juste un jeuLiúyán fēiyǔ zài wǒ yǎn lǐ zhǐshì wánwù
Faisons de ce moment une œuvre d'art, sans regretsRàng cǐkè chéngwéi yìshù wǒmen yìwúfǎngù
Même si des milliers de regards se posent sur nousJíshǐ wàn rén yǎngmù wǒ duì nǐ yījiànrúgù
RêvesHuànxiǎng

Je mendie, je mendie de l'amourBegging for, begging for love
De l'été à l'hiver, de l'été à l'automneSummer to winter to summer to fall
On dirait wow, ça ne suffit pasFeels like wow zhèyàng bùgòu
Je te donnerai tout, ça ne suffit pasGive you my everything dōuhái bùgòu
Laisse-moi te montrer, laisse-moi le prouverI'll show you let me, let me prove it
Dis-moi ce que tu vas faireTell me what you gonna do it
Dis-moi ce que tu vas faireTell me what you gonna do

Laisse-moi te montrer mon amour, filleLet me show my love girl
Tu peux être ma copineYou can be my girlfriend
Je veux juste te parler, n'aie pas peurI just wanna talk to you don't be afraid
Laisse-moi voir ton visage, filleLet me see your face girl
Tu peux être celle que j'aimeYou can be the one love
Je veux juste t'aimer, n'aie pas honteI just wanna love ya don't be shy
Je t'aime, n'aie pasLove ya don't

Je veux juste t'aimerI just wanna love ya
Tu peux être mon amourYou can be my love
Je veux juste t'aimerI just wanna love ya
Tu peux être mon amourYou can be my love
Laisse-moi voir ton visage, filleLet me see your face girl
Tu peux être ma copineYou can be my girlfriend
Je veux juste t'aimer, n'aie pas honteI just wanna love ya don't be shy
Je t'aime, n'aie pas honteLove ya don't be shy

Mon amour, mon amour, mon amourMy love, my love, my love
Tu sais que je te veux chaque jour et chaque nuit, filleYou know I want you every day and every night girl
Je veux juste te le donnerI just wanna give it
Je veux juste te le donnerI just wanna give it to ya

Laisse-moi te montrer mon amour, filleLet me show my love girl
Tu peux être ma copineYou can be my girlfriend
Je veux juste te parler, n'aie pas peurI just wanna talk to you don't be afraid
Laisse-moi voir ton visage, filleLet me see your face girl
Tu peux être celle que j'aimeYou can be the one love
Je veux juste t'aimer, n'aie pas honteI just wanna love ya don't be shy
Je t'aime, n'aie pasLove ya don't

Je veux juste t'aimerI just wanna love ya
Tu peux être mon amourYou can be my love
Je veux juste t'aimerI just wanna love ya
Tu peux être mon amourYou can be my love
Laisse-moi voir ton visage, filleLet me see your face girl
Tu peux être ma copineYou can be my girlfriend
Je veux juste t'aimer, n'aie pas honteI just wanna love ya don't be shy
Je t'aime, n'aie pas honteLove ya don't be shy