Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.785

Ella Fue

Caibo

Letra Significado

Elle Était

Ella Fue

Elle était de celles qui, d'un regard, illuminait plus queElla era de esas que con la mirada alumbraba mas que
Le soleil le matin, elle était l'attraction tout justeEl sol por las mañana, ella era la atracción recién
Arrivée, elle venait tout droit d'où les nuages dansent, etLlegada, venia directa de donde las nubes andan, y
Ses cheveux, parler de ses cheveux, c'était ce qui manquaitSu pelo, que hablar de su pelo era lo que le faltaba
À la journée pour être parfaite, je me souviens d'avoir rêvé même éveillé.Al día para ser perfecto, recuerdo haber soñado hasta despierto.

Elle réussissait toujours à me porter jusqu'au ciel avec justeElla lograba siempre llevarme hasta el cielo con solo
Un baiser, elle me tenait à ses pieds, je n'ai jamais su pourquoiUn beso me tenia ante su suelo, nunca supe porque se
Le sol se dérobait sous moi, mais j'ai su que l'amour est tout unMe movía el piso, pero si supe que el amor es todo un
On dit, je me souviens que le temps s'arrêtait quandDicen , aun recuerdo que se detenía el tiempo cuando
Mes yeux croisaient l'espace de son corps, je me rappelleMis ojos tropezaban el espacio de su cuerpo, recuerdo
D'avoir rêvé même éveillé...Haber soñado hasta despierto...

RefrainCoro
Elle fut celle que je n'ai pas pu avoir, celle avec qui j'ai appris àElla fue la que no pude tener con la que aprendí a
Aimer ! Elle fut ! Elle fut ! Celle dont j'ai su qu'onQuerer ¡ella fue! ¡ella fue! la que supe que se
Peut tomber amoureux, celle à qui j'ai voulu tout donner, celle queEnamorarse solo a la que quise darle todo, a la que
J'ai aimée plus que je ne respire. Elle fut celle que je n'ai pas puQuise mas de lo que respire. ella fue la que no pude
Atteindre, celle que j'ai failli aimer ! Elle fut ! Elle fut !Alcanzar la que casi llego amar ¡ella fue! ¡ella fue!
Celle avec qui j'ai appris à veiller la nuit en pensantCon la que aprendí a desvelarme por las noches pensando
Même à ses talons, celle qui a su que je l'aimaisHasta en sus talones, la que se entere que la quise
Plus que mon âme...Mas que mi alma..

Ça aurait pu être ma réalité ou un rêve, ça aurait pu êtrePudo ser mi realidad o ser un sueño, pudo haber sido
Un mensonge ou la vérité, j'ai su que ce ne sont que des choses simples duMentira o sido cierto, supe que son simple cosas del
Destin, que sa vie n'a jamais croisé mon chemin... monDestino, que su vida nunca estuvo en mi camino.. mi
Remède, laisser passer le temps, la distance avec les annéesRemedio dejar pasar el tiempo la distancia con los años
Ont été mon remède pour dire adieu à ce tourment.Fueron mi remedio para decirle a dios a ese tormento.

RefrainCoro
Elle fut celle que je n'ai pas pu avoir, celle avec qui j'ai appris àElla fue la que no pude tener con la que aprendí a
Aimer ! Elle fut ! Elle fut ! Celle dont j'ai su qu'onQuerer ¡ella fue! ¡ella fue! la que supe que se
Peut tomber amoureux, celle à qui j'ai voulu tout donner, celle queEnamorarse solo a la que quise darle todo, a la que
J'ai aimée plus que je ne respire. Elle fut celle que je n'ai pas puQuise mas de lo que respire. ella fue la que no pude
Atteindre, celle que j'ai failli aimer ! Elle fut ! Elle fut !Alcanzar la que casi llego amar ¡ella fue! ¡ella fue!
Celle avec qui j'ai appris à veiller la nuit en pensantCon la que aprendí a desvelarme por las noches pensando
Même à ses talons, celle qui a su que je l'aimais plusHasta en sus talones, la que se entere que la quise mas
Que mon âme...Que mi alma..

Je l'ai aimée tant que parfois ça fait mal de ne pas l'avoir eue, maisLa quise tanto que a veces duele no haberla tenido, pero
Au final, ce qui compte, c'est ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui...A fin de cuenta lo que importa es lo que a pasado hasta hoy...

RefrainCoro
Elle fut celle que je n'ai pas pu atteindre, celle que j'ai failli aimerElla fue la que no pude alcanzar la que casi llego amar
! Elle fut ! Elle fut ! Celle avec qui j'ai appris à veiller¡ella fue! ¡ella fue! con la que aprendí a desvelarme
La nuit en pensant même à ses talons, celle quiPor las noches pensando hasta en sus talones, la que
Aujourd'hui sait que je l'aimais plus que mon âme..Hoy se entere que la quise mas que mi alma..


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caibo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección