Poesia Criolla

Creole Poetry

Poesia Criolla

I was thinking about my old carIba pensando en mi carro viejo
A compliment from a lovesick foolUn piropo de enamorao
I was slowly gazing at the skyIba lentico mirando al cielo
Hoping God would give me a giftA ver si dios me daba el regalo
To tell you, love, that you’re my beautiful flowerPara decirte amor que eres mi linda flor
The most precious gift of allEl regalo mas preciado
And from my heart, I sing you this songY que de corazon te canto esta cancion
Even if I'm out of tuneAunque este desafinado
Haaayy, I love your womanly essenceHaaayy amo tu madera de mujer
That becomes my breath and makes me seeQueee se vuelve el respiro y me hace ver

You bless me with your wishes from the soulMe bendices con tus deseos desde el alma
The dawn that, when I see it, makes me so happyLa aurora que que al verla me hace tan feliz
My orchid, so soft, so elegantMi orquidea tan suave tan elegante
Loving you is my reason to liveAmarte es mi razon para vivir

Laralay laralay larayla lay lay laLaralay laralay larayla lay lay la

My dear, I was smiling with everything I saidMi querida iba sonriendo con todo lo que le decia
From my soul, I gifted her this lovely poetryDesde mi alma le regalaba esta linda poesia
To tell her, love, that she’s my beautiful flower, the most precious giftPara decirle amor que ella es mi linda flor el regalo mas preciado
And from my heart, I sing her this song, even if I'm out of tuneY que de corazon le canto esta cancion aunque este desafinado
Haaayy, I love your womanly essenceHaaayy amo tu madera de mujer
That becomes my breath and makes me seeQueee se vuelve el respiro y me hace ver

You bless me with your wishes from the soulMe bendices con tus deseos desde el alma
The dawn that, when I see it, makes me so happyLa aurora que que al verla me hace tan feliz
My orchid, so soft, so elegantMi orquidea tan suave tan elegante
Loving you is my reason to liveAmarte es mi razon para vivir
(hayyy Venezuelaa) (ohhh)(hayyy venezuelaa) (ohhh)
You bless me with your wishes from the soulMe bendices con tus deseos desde el alma
The dawn that, when I see it, makes me so happyLa aurora que que al verla me hace tan feliz
My orchid, so soft, so elegantMi orquidea tan suave tan elegante
Loving you is my reason to live.Amarte es mi razon para vivir.