TAMBORA

TAMBORA

TAMBORA

La bien-aimée du soleilLa del Sol amada

Que tu es belle et mignonneQue molleja e linda estais
Aujourd'hui tu te réveilles avec cette beauté sans dire, où tu vas ?Hoy amaneciste con el bello prendió sin decir, ¿pa donde vais?
Le soleil se lève et rien ne se compare à cette lumière que tu me donnesEl Sol está saliendo y no se compara con esa luz que me dais
Il n'y a pas de ce qui peut étancher la soif de nous dévorer de baisers !¡No hay un cepi que quite la sed de comernos a besos a besos!

Mon cœur s'emballe, à cause de ton regard !¡El corazón se me salta, por culpa de tu mirada!

Et j'entends une ta ta tamboraY me suena una ta ta tambora
Viens et examine-moi, docteurVéngase y reviseme doctora
Regarde que le patient ne s'améliore pasMire que el paciente no mejora
Et qu'il tombe amoureux de rienY de la nada se enamora
Et j'entends une taka taka sans remèdeY me suena una taka taka sin cura
Ni sirop, ni suture, ne peut m'enleverNi jarabe, ni sutura, puede quitarme
Cet amour de folie !Este amor de locura!

J'entends une ta-ta-ta-ta-ta tambora bora, bora, bora¡Me suena una ta-ta-ta-ta-ta tambora bora, bora, bora
J'entends une ta-ta-ta-ta-ta tambora bora, bora, bora !Me suena una ta-ta-ta-ta-ta tambora bora, bora, bora!

J'ai été collé toute la journée sur mon portableEstuve pegao to el día en el celular
Attendant la photo que tu vas posterEsperando la foto que vais a montar
Je suis bien chiant à t'envoyer un likeEstoy bien ladilla mandándote un like
Pour voir si tu vas accepter un rendez-vousA ver si una cita me vais a aceptar
On m'a dit que je te plais aussiMe dijeron que también te gusto
Ne tournons pas autour du potNo le demos más vuelta al asunto
Si tu m'aimes, je t'aime !¡Si me quieres, yo te quiero!
D'une maracuchita, je suis tombé amoureuxDe una maracuchita enamora
Ça ne m'était jamais arrivéEsto nunca se me había pasao
Pourquoi je devrais faire semblant si je t'aime plus que tout ?Pa que voy a desimular si más que a la shacha me gustais
Plus désemparé qu'un bus de la ligne six, tu as mon cœurMás desarmao que un ruta seis, el corazón me lo tenéis
Je veux avec toi un tas de souvenirs !¡Quiero con vos un mollejero de recuerdos!

Et j'entends une ta ta tamboraY me suena una ta ta tambora
Viens et examine-moi, docteurVéngase y reviseme doctora
Regarde que le patient ne s'améliore pasMire que el paciente no mejora
Et qu'il tombe amoureux de rienY que de la nada se enamora

Et j'entends une taka taka sans remèdeY me suena una taka taka sin cura
Ni sirop, ni sutureNi jarabe, ni sutura
Peut m'enlever cet amour de folie et ouaisHay Pueden quitarme este amor de locura y ye
Tu m'as rendu fou, femme, tu m'as désarmé d'amourMe llevais desvaratao mujer, desbarató enamorao

Comment ça s'appelle CAIBO !¡Como se llama CAIBO!
C'est bonEsto está bueno

Et j'entends une ta ta tamboraY me suena una ta ta tambora
Viens et examine-moi, docteurVéngase y reviseme doctora
Dis-lui que le patient ne s'améliore pasDile que el paciente no mejora
Et qu'il tombe amoureux de rienY de la nada se enamora

Et j'entends une taka taka sans remèdeY me suena una taka taka sin cura
Ni sirop, ni sutureNi jarabe, ni sutura
Peut m'enleverPuede quitarme
Cet amour de folieEste amor de locura
J'entends une ta-ta-ta-ta-ta tambora bora¡Me suena una ta-ta-ta-ta-ta tambora bora
Bora, bora, j'entends une ta-ta-ta-ta-taBora, bora, me suena una ta-ta-ta-ta-ta
Tambora bora, bora, bora !Tambora bora, bora, bora!

Je t'aime, Elienai !¡Te amo, Elienai!